Sprawa Żydów lubelskich przeciwko Lewonowiczowi i innym
Pejsak Majorowicz, syndyk [przedstawiciel gminy żydowskiej w sprawach publicznych - red.] gminy lubelskiej, protestuje przeciwko szl. [szlachetnemu - red.] Mikołajowi Lewonowiczowi i mieszczaninowi Tomaszowi Bystrzyckiemu, sługom ur. [urodzonego - red.] Michała Żytkiewicza, którzy nocą z 29 na 30 XII 1665 r. naszli z szablami kilka domów żydowskich przy ul. Żydowskiej, dokonali tam znacznych spustoszeń i poranili kilku Żydów. Żydzi donosili o tumulcie burgrabiemu lubelskiemu [Janowi Maszkowskiemu?], ale ten nie ukarał sprawców i kazał starszym żydowskim wnieść odpowiednią skargę do grodu.
Sprawa Lewonowicza przeciwko seniorom lubelskiej gminy żydowskiej