Wezwanie społeczności żydowskiej do dostarczenia bilizny i odzieży dla więźniów obozu przy ul. Lipowej

Władze niemieckie za pośrednictwem Judenratu wezwały społeczność żydowską miasta aby niezwłocznie dostarczyła biliznę i odzież dla więźniów żydowskich osadzonych w obozie pracy przy ul. Lipowej 7. Ponadto Rada z własnej inicjatywy planowała przekazać na rzecz robotników wymagane ubrania. Przede wszystkim zapotrzebowanie było na marynarki, spodnie, kamasze, skarpetki, koszule, kalesony, swetry oraz czapki/kapelusze. Rzeczy zbierane były w siedzibie Żydowskiego Komitetu Pomocy, znajdującej się przy ul. Lubartowskiej 1:

Robotnicy żydzi, pracujący w obozie przy ul. Lipowej Nr 7, pozbawieni są jakiejkolwiek odzieży i bielizny. Władze obozowe wezwały ludność żydowską do natychmiastowego dostarczenia wymienionych wyżej rzeczy. Niezależnie od wspomnianego nakazu Władz obowiązkiem naszym jest odziać naszych współbraci pracujących pod gołym niebem przy obecnych zimnych i słotnych pogodach, a to tym bardziej, że na wypadek nie dostarczenia potrzebnych rzeczy - natychmiast - Władze przystąpią same do niezwłocznej rekwizycji we wszystkich domach żydowskich. Wzywamy przeto do zaoferowania możliwie największej ilość następujących rzeczy: marynarki, spodnie, kamasze, skarpetki, koszule, kalesony, swetry, czapki/kapelusze. Rzeczy powyższe należy niezwłocznie przesłać do lokalu Pomocy Żydowskiej [chodzi o Żydowski Komitet Pomocy - J. Ch.] przy ul. Lubartowskiej Nr 1, a to w ciągu całego dnia do godz. 17-ej. Na zebrane przedmioty wydawane będą pokwitowania. Telefonicznie zaofiarowane rzeczy [...] zostaną natychmiast odebrane przez naszych gońców [...].