Program Historia Mówiona realizowany jest w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN” od 1998 roku. Polega on na rejestrowaniu, opracowywaniu oraz upowszechnianiu relacji mówionych dotyczących Lublina i Lubelszczyzny od dwudziestolecia międzywojennego do czasów współczesnych.

Program Historia Mówiona realizowany jest w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN” od 1998 roku. Polega on na rejestrowaniu, opracowywaniu oraz upowszechnianiu relacji mówionych dotyczących Lublina i Lubelszczyzny od dwudziestolecia międzywojennego do czasów współczesnych.

Teatr NN

Magiczne odczynienie choroby - Janina Oleszek - fragment relacji świadka historii Tekst

Zachorował mi syn. Był małem, małem jeszcze takiem może mioł siedem miesięcy, jeszcze ani mówił ani co, no ta dwa lata córka, córka tyż Irena, dwa lata starso tam i pore miesięcy łod niego była, i jak to dawno te kolibki były, łun siedział w kolibce a łuna lotała koło niego. Un jednym razem, a un mi tak lici, lici, jo przyleciałem, a una chodziła tu koło kolibki, jo myśle ło Jezu musi mu coś dała, udłowił się, złapałem go...

Czytaj więcej

Obcięcie kołtuna - Janina Oleszek - fragment relacji świadka historii Tekst

[...] na Duży Kocudzy łopowiadały, była tako jus starso z tem kołtunem, no i była tako, tako zawsze choro, taka jakaś ospało, ale jakieś takie były znachory, chodziły i mówi tak ten znachor, ze… boto sie dawno chlyb piekło, to sie zawsze w tych piecach poliło takie, i mówi tak – „Jak bedziecie polić cy tam pod grupkom cy tam w piecu to – mówi – przygludojcie sie wkiedy, bo łun – mówi – casem sie ruso, ten kołtun”, bo...

Czytaj więcej

Odczynianie przestrachu - Janina Oleszek - fragment relacji świadka historii Tekst

J.O.: Dziecko jak sie przestrasyło no to wosk sie wylewało zawsze i pumogało, wybijało sie jojko, kładło sie pod ten, pod spód, pod kołyskę, i to i też ja nawet, ło jak w Baranowie Sandomierskiem to, to tam śpiewały to… I. K.: Takie z wierzby, takie cienkie patyczki się kładło na miseczkę, i właśnie w ten środek jajko się, żeby to jajko się na cztery strony tak rozchodziło, i wyszły takie... jak dziecko było wystraszone, przestraszone, czy czegoś się obawiało,...

Czytaj więcej