Program Historia Mówiona realizowany jest w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN” od 1998 roku. Polega on na rejestrowaniu, opracowywaniu oraz upowszechnianiu relacji mówionych dotyczących Lublina i Lubelszczyzny od dwudziestolecia międzywojennego do czasów współczesnych.

Program Historia Mówiona realizowany jest w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN” od 1998 roku. Polega on na rejestrowaniu, opracowywaniu oraz upowszechnianiu relacji mówionych dotyczących Lublina i Lubelszczyzny od dwudziestolecia międzywojennego do czasów współczesnych.

Teatr NN

Pogrzeb żydowski w przedwojennych Puławach - Janina Bocian - fragment relacji świadka historii z 25 listopada 2003

Jak Żyd umarł, nie chowali go tak, jak my, w trumnie, tylko na noszach. Owijali go w prześcieradło i nieśli na kirkut. Nie leżał Żyd, tylko na siedząco [chowali] i garnczek z jedzeniem między nogi mu wstawiali, żeby miał co zjeść, jak wstanie po śmierci. A jak szli z tego kirkutu, to musieli ręce myć pod studnią, do domu nie wolno im było wejść z [nieumytymi] rękoma. Wyprowadzali Żydów [na cmentarz] na marach takich, a Żyd nie płakał za swoim, tylko najmowali płaczki i taka Żydówka szła cały czas i tak „ajwajwajwajwaj ajwajwaj” płakała za tymi marami. Tam były takie okrągłe płyty, tam nie było nic, żadnych grobów, tylko płyta taka stała.