HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

NN Theatre
×This Event page requires review, some of the information may be incorrect or missing.
×Some parts of this page may be not fully translated. You can use Google Translate to translate missing fragments:

Sprawa między seniorami i ławnikiem lubelskiej gminy żydowskiej a Zygą

Józef Aronowicz, senior [urzędnik gminy odpowiedzialny za nią przed władzą państwową lub dominialną - red.] rezydent, i Mosiek Herszkowicz, ławnik żydowskiej gminy lubelskiej, także w imieniu starszych: Zelika Abramowicza, Fajbusa Ickowicza, Sapsy Józwowicza, Szymona Józwowicza, Moszka Dawidowicza, Abrama Chaimowicza, Marka Ickowicza, Moszka Lewkowicza i Erszka Zelmanowicza roborują [zatwierdzają urzędowo akt sporządzony prywatnie - red.] skrypt [kwit - red.] dłużny z 23 X 1724 r., na podstawie którego pożyczyli od ur. [urodzonego - red.] Jakuba Zygi sumę 1 tys. złp.