HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

NN Theatre
×This Event page requires review, some of the information may be incorrect or missing.
×Some parts of this page may be not fully translated. You can use Google Translate to translate missing fragments:

Apel Judenratu o dobrowolne opuszczanie miasta przez Żydów

Judenrat ponowił apel o dobrowolne opuszczanie przez Żydów miasta; skierowany był przede wszystkim do osób, które nielegitymowały się zawodami niezbędnymi z punktu widzenia władz niemieckich. Żydzi zainteresowani wyjazdem mieli obowiązek stawić się po specjalne zaświadczenie, umożliwiające przejazd w siedzibie Wydziału Rejestracyjnego przy ul. Szerokiej 2:

[...] wyznaczone granice dzielnicy żydowskiej /Ghetto/ sa bardzo szczupłe i będzie rzeczą niemożliwą z punktu widzenia wymogów higieny pomieszczenie w nich wszystkich żydów m. Lublina.

Wobec tego zwraca się Rada Żydowska w Lublinie z wezwaniem do wszystkich tych żydów, których ani zawód ani specjalne jakieś względy nie zmuszają do pozostania w Lublinie, aby celem uniknięcia przymusowego wysiedlenia wraz z rodzinami dobrowolnie wyjechali z Lublina, przy czym Rada Żydowska dołoży ze swej strony wszelkich starań, aby wyjeżdżającym wyjazd ten ułatwić, umośliwić im ewent. jazdę koleją oraz zameldowanie się w nowym miejscu zamieszkania i w tym celu uzyskać dla nich urzędowe zaświadczenie [...].

Apel w niezmienionym brzmieniu został powtórzony w dniu 1 kwietnia.