Program Historia Mówiona realizowany jest w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN” od 1998 roku. Polega on na rejestrowaniu, opracowywaniu oraz upowszechnianiu relacji mówionych dotyczących Lublina i Lubelszczyzny od dwudziestolecia międzywojennego do czasów współczesnych.

Program Historia Mówiona realizowany jest w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN” od 1998 roku. Polega on na rejestrowaniu, opracowywaniu oraz upowszechnianiu relacji mówionych dotyczących Lublina i Lubelszczyzny od dwudziestolecia międzywojennego do czasów współczesnych.

Teatr NN

Matki pszczele – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; pszczelarstwo; pszczoły; PRL; matki pszczele; pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie; Surdacki, Stanisław (1914- 2003); rodzina pszczela Matki pszczele Matki były wymieniane. Ojciec sprowadzał nawet jakieś szczególne rasy – matki kaukaskie czy jakieś różne nowinki – żeby wzmocnić rodziny pszczele. To była pasieka prowadzona bardzo fachowo – trudno, żeby inaczej była prowadzona przez instruktora pszczelarskiego, który innych uczył. Wszystkie działania były realizowane tak, żeby pasieka rozwijała się.

Czytaj więcej

Najlepszy jest miód wielokwiatowy – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; pszczelarstwo; pszczoły; PRL; miód; miód wielokwiatowy; rodzaje miodów; Surdacki, Stanisław (1914-2003); sprzedaż miodu; pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie Najlepszy jest miód wielokwiatowy Konsumenci miodu mają różne preferencje – interesują się miodem spadziowym czy gryczanym, są amatorzy różnych gatunków. Mój tato miał taki pogląd, że najlepszy jest miód wielokwiatowy, bo pszczoły najlepiej wiedzą, jaki miód jest najzdrowszy – przecież dla siebie magazynowały go w plastrach, gromadząc najlepsze rzeczy na zimę. Tato nie wyróżniał jakichś szczególnych gatunków miodu...

Czytaj więcej

Produkty pszczele – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; pszczelarstwo; pszczoły; PRL; pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie; węza pszczela; topiarka do wosku pszczelego; wosk pszczeli; miodownik; wykorzystanie miodu; piernik Produkty pszczele Przez wiele lat tato produkował własną węzę. Miał specjalną topiarkę, w której topił wosk i sprzedawał go do przetwórni. Z kolei inny produkt pszczeli, którego producentem była moja mama, to był taki piernik czy miodownik znany całej rodzinie i wśród licznych przyjaciół jeszcze z czasów okupacji, kiedy często odwiedzali moich rodziców. Mama zawsze piekła...

Czytaj więcej

Jad pszczeli – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; pszczelarstwo; pszczoły; jad pszczeli; PRL; praca w pasiece; pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie; Surdacki, Stanisław (1914-2003); żądlenie pszczele; reumatyzm Jad pszczeli Użądlenia to naturalna rzecz dla pszczelarza – były na porządku dziennym, więc trzeba było się do tego przyzwyczaić i polubić to. Na szczęście nie byłem uczulony na jad pszczół. Często pracowałem przy pasiece w rękawicach gumowych, ale mój tato w większości bez. Widać było, że pszczoły go po prostu lubią. Był zresztą przyzwyczajony do żądlenia...

Czytaj więcej

Pasieka mojego ojca – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; pszczelarstwo; pszczoły; PRL; pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie; współczesność Pasieka mojego ojca Pasieka ciągnęła się od domu w stronę łąk nad rzeką Urzędówką. Była ogrodzona żywopłotem, który stawał się coraz wyższy. Jak się szło łąkami, to z daleka widać było tę pasiekę, czy raczej ten żywopłot. Dzięki niemu pszczoły nie leciały bezpośrednio do sąsiadów, tylko w górę, i miały dalszy zasięg.

Czytaj więcej

Pomoc w pasiece – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; pszczelarstwo; pszczoły; PRL; pomoc w pasiece; rok w pasiece; miodobranie; Surdacki, Stanisław (1914-2003); pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie Pomoc w pasiece Pszczelarstwo to było wielkie hobby życiowe mojego taty. Natomiast ja jako syn czułem się zobowiązany pomagać ojcu w pasiece. Nie tyle to było moje hobby, co raczej wynikało to z tego, że jako młody chłopak musiałem, a potem po prostu chciałem ojcu pomagać. Z tego względu uczestniczyłem w całym roku pszczelarskim. Kiedy ojciec chorował, sam...

Czytaj więcej

Podtrucia pszczół – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; Surdacki, Stanisław (1914-2003); pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie; podtrucia pszczół; zatrucia pszczół; problemy pszczelarstwa; warroza (choroba); pszczelarstwo; pszczoły; PRL; współczesność; Urzędów; Bęczyn; opryski w rolnictwie; chemizacja rolnictwa; pożytek pszczeli; padanie pszczół; Lublin Podtrucia pszczół Tato przeżył prawie 90 lat. Choć był w sędziwym wieku, to gdyby nie upadek i niefortunne leczenie, pewnie pożyłby dłużej. Był w stosunkowo dobrej formie. Do końca prowadził pasiekę, choć w ostatnich latach życia był trochę odłamany zatruciami pszczół. Jak wiadomo, jedną...

Czytaj więcej

Działalność w Wojewódzkim Związku Pszczelarzy – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; Jasiński, Stanisław (1900-1984); pszczelarstwo; Lublin; PRL; Wojewódzki Związek Pszczelarzy w Lublinie; Surdacki, Stanisław (1914- 2003); ulica Hipoteczna 3; Związek Pszczelarzy w Lublinie; siedziba Wojewódzkiego Związku Pszczelarzy w Lublinie przy ulicy Hipotecznej 3; więzienie stalinowskie na Zamku Lubelskim; Spółdzielnia Pszczelarska APIS; praca w pasiece; pasieka Stanisława Surdackiego w Natalinie; praca pszczelarza; pomoc w pasiece; miodobranie; podkarmianie pszczół; Surdacka, Maria (1919-2016); Boby; kościół w Bobach; śmierć Stanisława Surdackiego; pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie; odzyskanie budynku przy ulicy Hipotecznej...

Czytaj więcej

Historia mojego ojca – Paweł Surdacki – fragment relacji świadka historii Tekst

historia - Rzeczpospolita Pszczelarska; pszczelarstwo; Surdacki, Stanisław (1914-2003); Surdacki, Ignacy (?- 1935); rodzina Surdackich; Surdaccy (rodzina); nauka pszczelarstwa; dwudziestolecie międzywojenne; Bęczyn; Urzędów; Dzikowski, Błażej (?-1940); pasieka Błażeja Dzikowskiego w Urzędowie; Państwowa Średnia Szkoła Rolniczo-Leśna w Żyrowicach; Żyrowice; Mościcki, Ignacy (1867-1946); matura; służba wojskowa; Tomaszów Lubelski; Demianowicz, Antoni (1897-1980); Jasiński, Stanisław (1900-1984); Wilno; praca instruktora pszczelarstwa; Lublin; II wojna światowa; wojna obronna 1939; Armia Czerwona; niewola radziecka; ucieczka z niewoli radzieckiej; konspiracja antyhitlerowska; Bataliony Chłopskie; pasieka Stanisława Surdackiego w Urzędowie; pszczoły;...

Czytaj więcej