Be'er Mosze, באר משה
Tytuł: Be'er Mosze, באר משה
Autor: Mosze Elijakim Briea ben Jisrael Hofsztejn
Rok wydania: 1883
Miejsce wydania: Józefów
Drukarz: Baruch Zecer
Uwagi:
Lokalizacja: zbiory prywatne
Pełny opis poniżej/ Full description below
Nr i link w Bibliografii Książki Hebrajskiej/ The Bibliography of the Hebrew Book:
000126647
Język/ Language: heb
Autor/ Author:
משה אליקים בריעה
Mosze Elijakim Briea [ben Jisrael Hofsztejn]
Moshe Elyakim Briea [ben Yisrael Hofshteyn]
Tytuł oryginału/ Original title: באר משה
ספר באר משה על שם הכתוב הואיל משה באר את התורה הזאת לאמר לזאת יקרא שם הספר ב''אר מ''שה כי בהר''ת נרמז שם הה''ק המחבר רבינו משה אליקים בריעה זצ''ל : חלק ראשון
Dodatkowy tytuł/ Additional title: БЕРЪ МОШЕЙ
Transkrypcja tytułu: Beer Mosze
Title romanization: Beer Moshe
Miejsce wydania/ Place of publication:
Józefów Ordynacki [Biłgorajski], Królestwo Polskie
Józefów Ordynacki [Biłgorajski], Kingdom of Poland
יוזעפאף
Юзефовъ Ординацкий
Rok wydania/ Year of publication: תרמ"ג , 1883
Drukarz/ Printer:
Baruch Zecer
ВъТипографій Б. Зецера
ברוך זעצר
בדפוס של הרבני מוה' ברוך זעצר נ''י
Be-defus szel ha-rabani morenu ha-raw Baruch Zecer nero jair
W drukarni uczonego, naszego nauczyciela, pana Barucha Zecera, jego światło niech świeci
Tom/ Volume:
חלק ראשון, חלק שני
t. 1 i 2
vol. 1 and 2
Rodzaj pieczątki JChL
typ 6 [נדבת מר שמעון מרדקי ווייל, ofiarował pan Szimon Mordke Wajl]
typ 7 [No 8131]
Type of YChL stamp:
type 6 [נדבת מר שמעון מרדקי ווייל, the book was donated by Shimon Mordke Vayl]
Type 7 [No 8131]
Inne pieczęcie lub naklejki i ich treść/ Other stamps and provenances:
1. מדינת ישראל / מסרד התרבות / ספרי קודש משרידי / יהדות פולין שנצלו / מהשמדה בשנות השואה / תש תש״ה / להצשכת השרשרת בארץ-ישראל
Medinat Jisra’el / Misrad ha-datot / sifre kodesz mi-seride / jahadut Polin sze-niclu / me-haszmada bi-szenot ha-Szo’a / le-hamszachat ha-szarszeret be-Erec Jisra’el"
Państwo Izraela / Ministerstwo wyznań / święte księgi ocalałych / żydostwa polskiego / którzy ocaleli / od unicestwienia w latach Zagłady / dla kontynuacji łańcucha [tradycji] w Ziemi Izraela
2. [owalna z inicjałami, łacinką gotycką, nieczytelna]
[oval with initials, Gothic Latin, illegible]
Dopiski odręczne w egzemplarzu/ Handwritten annotations:
1. שרגא פייוויל סטויהיל סאמבור תלמיד יוכל / שרגא פייוויל פייוויל חטומהילי / שמואל ב נחום ראבינשטיין
Szraga Fajwel Stojchel, Sambor, student Jesziwy Mędrców Lublina / Szraga Fajwel Fajwel >> / Szmuel syn Nachuma Rubinsztejn
2. No 5 התלמיד ישיבה לובלין / משה / זה הספר באר משה מן תורה / שייך למי שנתן מעות מי נתן מעות למי / שיש לו מעות לזה / שרגא פייבל שמחה ווייץ
Wajtz
Ha-talmid jesziwa Lublin / Mosze / ze ha-sefer Beer Mosze min Tora / szajach le-mi >>> Szraga Fajwel Simcha Wajc
Lokalizacja (ostatni znany posiadacz)/ Location (the last known owner):
Zbiory prywatne/ private collection
Uwagi/ Notes
[...] כבוד קדושת שמו רבינו משה אליקים בריעה זצלה''ה מגיד מישרים דק''ק קאזיניץ ואוסטראווצי בן [...] מהו''רר ישראל זצלה''ה מ''מ דק''ק קאזיניץ בעל המחבר ספר עבודת ישראל וספר נר ישראל
[...] czcigodne, święte imię jego, nasz mistrz Mosze Elijakim Briea, pamięć sprawiedliwego do życia w świecie przyszłym, kaznodzieja świętej gminy Kozienice i Ostrowiec, syn [...] naszego nauczyciela, pana, mistrza Jisraela, pamięć sprawiedliwego do życia w świecie przyszłym, kaznodziei świętej gminy Kozienice, autora księgi Awodat Jisrael i księgi Ner Jisrael [...]
Katalog sporz./ Catalogued by: AT