Tadeusz Hollender "Wiersze wybrane"
Tadeusz Józef Hollender urodził się w Leżajsku. Tu, jako dziecko, widział pierwszą wojnę światową, tu przeszedł front. Doświadczenie to okazało się, jak można sądzić, zasadnicze w życiu przyszłego poety – był to paskudny katalizator, odpowiedzialny za niemałą część przyszłej twórczości, za stosunek poety do świata i jego postawę obywatelską. Zobaczył wówczas, czym jest mord, i czym jest ludzkość.
W tematyce poezji Hollendera dominują motywy przyrodnicze, społeczne, motyw miasta i obrazów historii. Jego wrażliwość społeczna jest nadzwyczajna. W publicystyce podejmuje też problematykę ukraińską, a mówiąc ściślej – kwestię równouprawnienia Ukraińców. Wyrazem tej troski są także jego liczne przekłady poetów ukraińskich. Tematem Hollendera jest także młodość, jej cienie i blaski.
Paweł Bem (ze Wstępu)