HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

NN Theatre
×Some parts of this page may be not fully translated. You can use Google Translate to translate missing fragments:

Josef Fraind: Półkolonia TOZ-u

Największa impreza była przy zakończeniu tej kolonii. Kolonia była sześć, zdaje się sześć tygodni trwała ta kolonia. I wtedy orkiestra Bundu przygrywała i masowa, masowy popis gimnastyki dzieci. To było cóś pięknego. Tysiąc, tysiąc dwieście dzieci na polu, wszyscy razem robią przy dźwiękach orkiestry, robią gimnastykę. A tym całym zespołem gimnastycznym kierował Rosenbaum, który z zawodu był krawcem, ale nie miał nigdy serca do siedzenia na krześle i szycia. Jego ciągnęło tylko do sportu i on dostał, został przyjęty do zorganizowania grup gimnastycznych „Jutrzni”. Było jakaś dwadzieścia, trzydzieści grup, także do nich należałem i w soboty myśmy ćwiczyli w Domu Żołnierza.