Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Teatr NN

20 LISTOPADA, godz.17.30

1. NANDO BRUSCO (Włochy, Kalabria)
BĘBĘNEK I GŁOS...PULS HISTORII ŚPIEWANEJ (Tamburo e voce… Battiti di un Cantastorie). Fragmenty opowieści w języku włoskim.

2. LUIS ALVAREZ AUZZANI i Luz Lujan (Hiszpania)
DWA PRZYPADKI SUMIENIA (Dos Casos de Conciencia). Fragmenty spektaklu w języku hiszpańskim.

Nando Brusco

Nando Brusco

Gawędziarz i muzyk, który w swojej artystycznej twórczości nieustannie wyrusza w podróż do ustnej pamięci Kalabrii. Jest Narratorem. Opowiada, śpiewa, gra. Wykonywanym przez niego śpiewanym historiom towarzyszy dźwięk bębnów. Jest mistrzem tych instrumentów. Skomplikowany rytm i prosta historia zapraszają do podróży. Między mitem, a rzeczywistością. Między głosem, a bębnem.

Czytaj więcej

Luis Alvares Auzzani

Luis Alvares Auzzani

Hiszpański aktor, autor adaptacji, reżyser, pedagog. Dyplom z teatrologii na paryskim uniwersytecie, Université de Paris VIII. Uczy w szkołach teatralnych we Francji i w Hiszpanii. W 1988 zakłada  własną szkołę teatralną „Granja Escuela Teatro Lo Boligni”, którą kieruje do dzisiaj. Mieszka w La Alcoraya, Alicante.

Czytaj więcej

Luz Luján

Luz Luján

Aktorka, pedagog teatralny. W teatrze od 16 roku życia. Zaczęła w 1981 roku w „Teatro Escuela Municipal de Albacete”. W 1984 roku uczestniczyła m.in. w 8 – miesięcznym projekcie prowadzonym przez Ryszarda Cieślaka, głównego aktora Teatru Laboratorium – Instytutu Aktora we Wrocławiu, zakończonym spektaklem  „Desarraigo”/Wykorzenienie/. Ukończyła Wyższą Szkołę Sztuki Dramatycznej w Murcji w 1993 roku. Po ukończeniu studiów związała się z działalnością zespołów Hiszpańskiego Teatru Niezależnego. (Cooperativa Teatral Pandora, La Gallarda i inne...). Od ponad 25 lat zajmuje się także teatrem szkolnym. Jako pedagog teatralny prowadzi liczne kursy i tworzy spektakle z młodzieżą. Otrzymała wyróżnienia i nagrody na festiwalach teatralnych (Ciudad Real, Denia, Murcia, Molina de Segura). W 1993 roku zrobiła pierwsze spektakle do tekstów Franca Rame i Dario Fo „Wszyscy chcemy więcej” (“Todos Queremos Más”) i „Ja Ulrike Grito” („Yo Ulrike Grito”). Mieszka w środkowej Hiszpanii, w Albacete.