×Strona tego Miejsca wymaga sprawdzenia, niektóre informacje mogą być nieprawidłowe lub może ich brakować.
Mapy
Powiązane grupy osób
Powiązane osoby
Źródła
Notatki
- Informacja od Belli MARIANCHIK: Był to dom i interes Wolfa GOLDRAJCH. Rodzina posiadała ten budynek już przed 1811 rokiem, kiedy to przodek Belli został wymieniony jako jego właściciel w pewnego rodzaju dokumencie spisowym. 4. prababka Belli, która odziedziczyła dom, mieszkała w nim do 1867 roku. Później, po jej śmierci, miejsce to zajęli potomkowie jej siostrzenicy: Rodzina GRUNBERG. Rodzinny biznes polegał na sprzedaży hurtowej towarów kolonialnych, zboża i dozorze szpitala żydowskiego.
- Information from Bella MARIANCHIK: It was home and business of Wolf GOLDRAJCH. The family owned this building since before 1811 when Bella's ancestor was mentioned as it's owner in a sort of Census document. The 4th Great Grandmother of Bella who inherited the house, lived in it until 1867. Later, after her death, her niece's descendants occupied the place: GRUNBERG family. The family business was the wholesale of colonial goods, grains and Jewish hospital supervision.