Opowiedzenie 100 lat historii miasta niemożliwe jest bez opowiedzenia historii pokoleń jego mieszkańców. Prezentowany portal jest miejscem, gdzie oddajemy im głos – to ich rodzinne zbiory ikonograficzne, przekazywane z pokolenia na pokolenie opowieści oraz własne wspomnienia tworzą najpełniejszy obraz Lublina.

Wszystko to pozwala tworzyć rodzaj otwartego kalendarium ostatniego stulecia dziejów miasta, które uzupełniamy ciągle o nowe historie, fotografie, wspomnienia czy wydarzenia. Zgromadzony i zaprezentowany materiał, to niepowtarzalny zbiór materialnego i niematerialnego dziedzictwa historyczno-kulturowego Lublina. Tu wielkie wydarzenia historyczne splatają się z mikrohistoriami rodzin czy losami pojedynczych ludzi, tworząc żywa tkankę miasta.

Nie zamykajmy tej wielkiej księgi miasta, lecz starajmy się wspólnie, poprzez dzielenie się wspomnieniami i zbiorami z domowych archiwów zapisać jej kolejne karty.  

Opowiedzenie 100 lat historii miasta niemożliwe jest bez opowiedzenia historii pokoleń jego mieszkańców. Prezentowany portal jest miejscem, gdzie oddajemy im głos – to ich rodzinne zbiory ikonograficzne, przekazywane z pokolenia na pokolenie opowieści oraz własne wspomnienia tworzą najpełniejszy obraz Lublina.

Wszystko to pozwala tworzyć rodzaj otwartego kalendarium ostatniego stulecia dziejów miasta, które uzupełniamy ciągle o nowe historie, fotografie, wspomnienia czy wydarzenia. Zgromadzony i zaprezentowany materiał, to niepowtarzalny zbiór materialnego i niematerialnego dziedzictwa historyczno-kulturowego Lublina. Tu wielkie wydarzenia historyczne splatają się z mikrohistoriami rodzin czy losami pojedynczych ludzi, tworząc żywa tkankę miasta.

Nie zamykajmy tej wielkiej księgi miasta, lecz starajmy się wspólnie, poprzez dzielenie się wspomnieniami i zbiorami z domowych archiwów zapisać jej kolejne karty.  

Kolekcja Barbary Radzkiej - fotografie Stanisława Radzkiego

Niniejsza kolekcja fotografii z archiwum rodzinnego Barbary Radzkiej przedstawia serię widoków Lublina autorstwa jej teścia - fotografa Stanisława Radzkiego. Zdjęcia te dokumentują ulice Lublina pod koniec lat 40. XX wieku i oddają obraz wojennych zniszczeń miasta. Cennymi kadrami prezentowanymi w albumie są fotografie ówcześnie niezagospodarowanych jeszcze miejsc po wyburzonej dzielnicy żydowskiej na Podzamczu oraz widoki uszkodzonych zabytków i ulic lubelskiego Śródmieścia.

Ruiny dzielnicy żydowskiej w Lublinie
Ruiny dzielnicy żydowskiej w Lublinie

 

Pusta przestrzeń

 

Fotografie autorstwa Stanisława Radzkiego prezentowane w niniejszym albumie ukazują obraz zniszczeń dokonanych w wyniku działań wojennych w lipcu 1944 roku w Lublinie, podczas wyzwolenia miasta przez armię radziecką. Fotografie te, przedstawiają uprzątnięte z gruzów ulice i place lubelskiego Śródmieścia, a w szczególności Plac Wolności, Plac Króla Władysława Łokietka i okolice ulicy Staszica w Lublinie z widocznymi pozostałościami Pałacu Czartoryskich. Autor fotografii w swoim obiektywie uchwycił także pozostałości dzielnicy żydowskiej na lubelskim Podzamczu - z widokami na puste, niezagospodarowane jeszcze ówcześnie miejsca po wyburzonych przez wojsko niemieckie ulicach: Szerokiej i Krawieckiej. Fotografie Stanisława Radzkiego ukazują także widok na dzielnicę Kalinowszczyzna w Lublinie w okolicy starego cmentarza żydowskiego - ulic Siennej i Floriańskiej,

 

Na własne oczy widziałem pojedynek „Tygrysa”– czołgu niemieckiego - z ruskimi czołgami. Od ulicy Zamojskiej przyjechał sobie „Tygrys”. Stanął na Królewskiej, działem oczywiście zwrócony w kierunku na Ratusz. Tam topografia wygląda w ten sposób, że Królewska od Ratusza patrząc na wysokości Jezuitów ma i spadek w dół, i łuk trochę. Za tym łukiem i w tym nazwijmy „dołku” stał ten „Tygrys”. Żołnierz z tego „Tygrysa” wyszedł sobie i doszedł do, jak patrzymy znowu od Ratusza w stronę na Plac Katedralny, to ten Plac Katedralny z lewej strony na vis-a-vis dosłownie kościoła Jezuitów ma duży taki budynek, kamienicę narożną.

 

 

 

Brama Krakowska w Lublinie
Brama Krakowska w Lublinie

 

Ja poszedłem ulicą Prusa, Dolną 3 Maja na Krakowskie [Przedmieście] i w stronę Saskiego Ogrodu i dokładnie pamiętam te miejsca. W połowie tego zjazdu na górnej 3 Maja leżało sześciumłodych rosyjskich żołnierzy, widocznie Niemcy rzucali granaty z ulicy Niecałej i oni tam zginęli.

 

 

 

Plac Zamkowy w Lublinie
Plac Zamkowy w Lublinie

 

"Kościół pw. św. Piotra Apostoła w Lublinie"
"Kościół pw. św. Piotra Apostoła w Lublinie"

 

Ulica Floriańska w Lublinie
Ulica Floriańska w Lublinie

 

 

Stary Kirkut na Kalinowszczyźnie, to jest najstarszy cmentarz żydowski w Lublinie. Powstał na początku XVI wieku. Tu są groby wszystkich znanych, zasłużonych ludzi, którzy żyli w tym okresie w Lublinie. Pierwszy nagrobek na tym cmentarzu pochodzi z 1541 roku. Był tu pochowany Żyd imieniem Kopelman. Pochowani tu są najwięksi uczeni żydowscy z Lublina i nie tylko z Lublina, np. Marszal w 1579 roku. Wielu, wielu innych ludzi.

 

 

 

Plac Litewski w Lublinie
Plac Litewski w Lublinie

 

Pałac Lubomirskich w Lublinie
Pałac Lubomirskich w Lublinie