Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Lubartowska 13

(wg numeracji przedwojennej, obecnie Lubartowska 39)

• plan wytwórni pasty i lakieru p. f. „Standar” ul. Lubartowska 13 w Lublinie, wł. Stanisław Gardysiak: plan orientacyjny (1:10000), plan sytuacyjny (1:500), widok od ulicy (1:100), plan wytwórni – parter (1:50), Przekrój A-B (1:100), przekrój C-D, widok od strony podwórza

• projekt przebudowy wystawy w sklepie St. Gardysiaka w domu przy ul. Lubartowskiej 13: widok (1:100), rzut poziomy (1:1000), przkrój (1:100), plan orientacyjny (1:10000), plan sytuacyjny (1:500)

Karta realności dane z dnia 7 XI 1940 r.

1. Właściciel: Gołda Zajdenwerger c. Icek, Rawa

2. Powierzchnia:

- ogółem: 924 m2
- zabudowana: 657 m2
- niezabudowana: 267 m2
- długość frontu: 26 mb (głębokość: 33 mb)

3. Liczba mieszkań: 13

4. Mieszkańcy:

- Chrześcijanie:11
- Żydzi: 87
- mężczyźni: 31
- kobiety: 41, dzieci do lat 6: 17, od 7 do 18 lat: 9

• projekt urządzenia reklamowego dla Firmy K. Scheibera i L. Grohmana w Łodzi Oddział w Lublinie ul. Lubartowska 13: zdjęcie frontu kamienicy, szczegóły urządzenia reklamowego (1:20), elewacja (1:100), wyk. Zygmunt Brodt

Ankieta dane z dnia 16 II 1937 r.

1. Właściciel: Gołda Zajdenwerger c. Irula
2. Rodzaj budynku: dom mieszkalny z cegieł
3. Liczba mieszkań: 12
4. Liczba piwnic: 4
5. Liczba pięter: 2 piętra, oficyna i poddasze
6. Wodociąg
7. Oświetlenie: naftowe
8. Ogrzewanie: piece
9. Schody główne i boczne (drewniane)
10. Liczba balkonów: 4 (2 betonowe, 2 drewniane)
11. Dach z blachy

• plan przebudowy wystawy i wejścia do składu firmy „Scheibler i Groman” przy ul. Lubartowskiej 13 w Lublinie: przekrój przebudowy (1:20), widok z ulicy (1:50), plan sytuacyjny (1:500), przekrój (1:100), plan orientacyjny (1:10000), widok od ul. Lubartowskiej, rzut I piętra i rzut parteru (1:100)

• projekt przerobienia otworu sklepowego w domu nr 13 przy ul. Lubartowskiej w Lublinie należącej do Lejzora Zajdenbauma: przekrój AB, fasada, plan sytuacyjny, plan orientacyjny

• plan warsztatu masarskiego mieszczącego się w Lublinie przy ul. Lubartowskiej 13, wł. Stefan Reszka (1:50)

APL, Inspekcja Budowlana, sygn. 2574