Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Wystawa "Don Kichot-galeria otwarta/Don Kichot galería abierta"

Wystawa "Don Kichot-galeria otwarta/Don Kichot galería abierta"

Miejsce: Galeria Domu Słów, ul. Żmigród 1

Termin: wernisaż wystawy 21.04.2022, godz.18.00, wystawa czynna była do 10 maja.

Od ponad czterystu lat Don Kichot – bohater siedemnastowiecznej powieści Miguela de Cervantesa, który powszechnie uznaje się za arcydzieło nie tylko hiszpańskiej ale i światowej literatury – rozbudza wyobraźnie rysowników, malarzy, grafików, rzeźbiarzy, ceramików, scenografów, choreografów, kompozytorów i twórców filmowych. Te mocno zaraźliwe zjawisko kulturowe nie ominęło artystów polskich: począwszy od końca osiemnastego wieku obserwujemy wzbierającą falę zainteresowania Błędnym Rycerzem z La Machy także wśród polskich twórców. Powstało tak wiele i tak bardzo różniących się między sobą przedstawień Don Kichota, że ciśnie się na usta pytanie: czy każde plastyczne przedstawienie podpisane imieniem Don Kichota jest rzeczywiście figurą Don Kichota z powieści Cervantesa?

Na to i podobne pytania szukaliśmy odpowiedzi podczas publicznej prezentacji monografii Don Kichot – galeria otwarta/Don Quijote – galería abierta, tom I, Warszawa 2022, która ukazała się  nakładem Fundacji POSET. W galerii kilkudziesięciu prac polskich artystów, które zostały zaprezentowane na łamach nowej książki, pojawia się także obraz olejny Juliusza Kurzątkowskiego (1888–1952), Don Kichot w Lublinie, ok. 1939, który znajduje się w zbiorach Muzeum Narodowym w Lublinie. To właśnie ten obraz był inspiracją przy tworzeniu logotypu Teatru NN, który obchodzi swoje 30-lecie. 

21 kwietnia 2022 roku, o godz. 18:00  obraz Juliusza Krzatkowskiego pojawił się jako Gość Specjalny w Domu Słów Ośrodka Brama Grodzka – Teatr NN przy ulicy Żmigród 1. Obok niego w galerii Domu Słów zostały wyeksponowane znakomite obrazy i grafiki Władysława Jahla (1886–1953), Stefana Mrożewskiego (1894–1975), Mariana Kratochwila (1906–1997), Stefana Rassalskiego (1910–1972), Józefa Wilkonia (ur.1930), Ryszarda Stryjca (1932–1997), Tadeusza Michaluka (ur. 1938) oraz Mariana Nowińskiego (1944–2017). Dodatkową atrakcją wystawy były także najstarsze wydania polskich przekładów arcydzieła Cervantesa: przekłady z języka francuskiego Walentego Zakrzewskiego (1821–1862) wydane w roku 1855 oraz 1899, a także pierwszy polski przekład z języka hiszpańskiego Edwarda Boyé (1897–1943), który ukazał się drukiem w latach trzydziestych XX wieku.

Wydarzenie w Domu Słów poprowadziła Grażyna Lutosławska, której rozmówcą był autor monografii Don Kichot – galeria otwarta – Artur Matys. Na wernisażu i spotkaniu promocji albumu gościem był również Dr hab. Marcin Lachowski.

Organizatorzy:

  • Dom Słów – Izba Drukarstwa
  • Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN"
  • Fundacja POSET
  • Muzeum Narodowe w Lublinie

Media o wydarzeniuBezpośredni odnośnik do tego akapitu

Pod znakiem Don Kichota

Wiele twarzy Don Kichota - wystawa i prezentacja katalogu "Don Kichot-galeria otwarta/Don Kichot galería abierta"

„Wiele twarzy Don Kichota”. Wystawa w Galerii Domu Słów