Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Setna rocznica urodzin Julii Hartwig. Odsłona letnia

Setna rocznica urodzin Julii Hartwig. Odsłona letnia

W 2021 roku obchodzimy setną rocznicę urodzin Julii Hartwig, jednej z najwybitniejszych współczesnych polskich poetek, a także pisarki, eseistki, tłumaczki z języka francuskiego i angielskiego, autorki wstępów do albumów fotograficznych Edwarda Hartwiga. Poetka miała w dorobku blisko 30 tomów wierszy, była autorką szkiców, felietonów, poematów prozą, monografii pisarzy i poetów, z których za najważniejszą uważa się monografię poświęconą Guillaume Apollinaire'owi.

Z okazji setnej rocznicy urodzin Julii Hartwig Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” we współpracy z Miastem Lublin, instytucjami i osobami prywatnymi zaplanował szereg działań mających na celu uczczenie poetki oraz przypomnienie jej związków z Lublinem.

Program wydarzeń urodzinowych:

12 sierpnia 2021 roku

Audycja internetowa: W objęciach świata. O życiu i twórczości Julii Hartwig

Rozmawiali: Anna Legeżyńska i Janusz Drzewucki.

Prowadzenie: Joanna Zętar

Anna Legeżyńska – prof. dr hab., wykładowczyni historii i teorii literatury XX wieku w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Jest autorką m.in. takich publikacji jak: Gest pożegnania. Szkice o poetyckiej świadomości elegijno-ironicznej, „Tłumacz i jego kompetencje autorskie. Na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka"; „Dom i poetycka bezdomność w liryce współczesnej", „Wisława Szymborska" „Od kochanki do psalmistki… Sylwetki, tematy i konwencje liryki kobiecej" oraz książki „Hartwig. Wdzięczność”.

Janusz Drzewucki – krytyk literacki, poeta, dziennikarz, wydawca. Od 1996 do 2021 r. redaktor miesięcznika „Twórczość”. Od 2000 r. stały współpracownik miesięcznika „Książki. Magazyn Literacki”. W latach 2005-2012 redaktor naczelny Spółdzielni Wydawniczej „Czytelnik”. Od roku 2013 pracuje także na rzecz Biblioteki Narodowej. W latach 2016–2020 przewodniczący jury Nagrody Literackiej m.st. Warszawy. Autor tekstów poświęconych twórczości Julii Hartwig.

 

13 sierpnia 2021 roku

Otwarcie wystawy Hartwig: Miasto niezapomniane / Galeria Teatru NN, ul. Grodzka 34

Wernisaż wystawy "Hartwig: Miasto niezapomniane" w Galerii NN Ośrodka "Brama Grodzka - Teatr NN" w Lublinie
Wernisaż wystawy "Hartwig: Miasto niezapomniane" w Galerii NN Ośrodka "Brama Grodzka - Teatr NN" w Lublinie (Autor: Krasuska, Magdalena)

Prezentacja fragmentów tekstów Julii Hartwig poświęconych Lublinowi oraz zdjęć autorstwa Edwarda Hartwiga.

Kuratorzy wystawy: Joanna Zętar, Patryk Pawłowski

Otwarcie wystawy połączone było z premierą publikacji Miasto niezapomniane. Lublin Julii Hartwig.

Transmisja z otwarcia na Facebooku Bramy Grodzkiej

Rozmowy wierszy: Julia Hartwig

Rozmowy wierszy: Julia Hartwig
Rozmowy wierszy: Julia Hartwig (Autor: Krasuska, Magdalena)

Wiersze rozmawiają ze sobą. Odpowiadają sobie echem. Podejmują podpowiedziane wątki. Niekiedy coś sobie tłumaczą, coś dopowiadają. Niekiedy wiodą spory. W rozmowach wierszy jest coś z teatru głosów. W tym teatrze ważną rolę grają powiązane ze słowami znaczenia i obrazy, ale równie istotne są w nim brzmienia: przeploty rytmów, frazowanie, instrumentacja.

Rozmowy wierszy: Julia Hartwig to wydarzenie poetycko-muzyczne przygotowane z okazji obchodów stulecia urodzin poetki. Wybrzmią podczas niego wybrane wiersze Julii Hartwig, które następnie staną się inspiracją dla muzycznej improwizacji. W akustycznej przestrzeni tej improwizowanej, granej na żywo muzyki wydarzy się teatr głosów - zabrzmią wiersze. Aktorzy przeczytają je w taki sposób, by ułożyła się z nich jedyna w swoim rodzaju, żywa rozmowa słów i dźwięków, wierszy i instrumentów, aktorów i muzyków.

Wiersze Julii Hartwig czytali: Jan Wawrzyniec Tuźnik, Magdalena Zabel 

Muzyka: Maciej Drzymała, Jacek Sribniak 

Zapis wydarzenia dostępny na kanale YouTube Bramy Grodzkiej

 

14 sierpnia 2021 roku

Spacer śladami Julii Hartwig po Lublinie

Spacer po Lublinie śladami Julii Hartwig
Spacer po Lublinie śladami Julii Hartwig (Autor: Krasuska, Magdalena)

Prowadzenie: Joanna Zętar

Okolicznościowy spacer po Lublinie, nawiązujący do spaceru z Julią Hartwig, który odbył się w 2006 roku. Poetka odwiedziła wtedy miejsca związane z jej życiem w mieście rodzinnym. W czasie spaceru uczestnicy odwiedzili miejsca związane z życiem Julii Hartwig, podążyli tropem jej poezji oraz miejsc utrwalonych na fotografiach wykonywanych przez Ludwika i Edwarda Hartwigów. Wszyscy uczestnicy spaceru otrzymali wydawnictwa przygotowane z okazji stulecia urodzin Julii Hartwig.

Regulamin Spaceru

 

15 sierpnia 2021 roku

Nabożeństwo w intencji Julii Hartwig, Artura Międzyrzeckiego oraz rodzin Hartwigów i Międzyrzeckich

Kościół pw. św. Wojciecha przy ul. Podwale

Przewodniczy ks. prof. Alfred Wierzbicki

transmisja on-line na YT kościoła św. Wojciecha

 

Działania towarzyszące odsłonie letniej stulecia urodzin Julii Hartwig:

- wydawnictwa:

  • numer specjalny czasopisma PA.RA, w całości poświęcony Julii Hartwig,
  • tom wierszy Julii Hartwig Koleżanki i inne wiersze lubelskie,
  • tom z tekstami prozatorskimi Miasto niezapomniane. Lublin Julii Hartwig.

Wydawnictwa były bezpłatnie dystrybuowane podczas wydarzeń oraz są dostępne w siedzibie Ośrodka "Brama Grodzka - Teatr NN" i Domu Słów.


- odnowienie muralu z wierszem Koleżanki na ścianie kamienicy przy ul. Kowalskiej 3,


-  wiersz Elegia lubelska na podstopnicach schodów.w różnych częściach miasta

Lokalizacje fragmentów:

  • Zaułek Władysława Panasa,
  • ul. Żmigród,
  • ul. Niecała,
  • ul. Kompozytorów Polskich,
  • ul. Jana Pawła II,
  • ul. Hryniewieckiego.

 

- Rowerowy Szlak Julii Hartwig - 14. 08. 2021

Organizator: Lubelskie Spacery Rowerowe.

Informacje i zapisy: https://www.facebook.com/events/205727211553994/ 

 

 

 

Organizator:

Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”

 

Patronat i współpraca:

Córka Julii Hartwig i Artura Międzyrzeckiego,

malarka Danielle Lehtinen

 

Patronat honorowy:

Prezydent Miasta Lublin dr Krzysztof Żuk 

 

Partnerzy:

Miasto Lublin

 

Stowarzyszenie Autorów ZAiKS

 

Współpraca:

Muzeum Narodowe w Lublinie

III Liceum Ogólnokształcące im. Unii Lubelskiej w Lublinie

Agencja East News

Agencja Literacka Graal

Wydawnictwo a5

 

Media o wydarzeniuBezpośredni odnośnik do tego akapitu

Zaproszenie na obchody setnej rocznicy urodzin Julii Hartwig

https://lublin.gosc.pl/doc/7011395.Zaproszenie-na-obchody-setnej-rocznicy-urodzin-Julii-Hartwig 

Setna rocznica urodzin Julii Hartwig. Zapraszamy na letnią odsłonę obchodów

http://www.wydawnictwoa5.pl/Setna-rocznica-urodzin-Julii-Hartwig;s,newsy,typ,1,id,1006 

Obchody setnej rocznicy urodzin Julii Hartwig

https://centrum.fm/obchody-setnej-rocznicy-urodzin-julii-hartwig

Julia Hartwig - wielka dama polskiej poezji. Brama Grodzka opowie o jej związkach z Lublinem

https://lublin.wyborcza.pl/lublin/7,140290,27410907,julia-hartwig.html

08.08.2021 Nie tylko rozrywkowa niedziela radiowa

https://radio.lublin.pl/2021/08/08-08-2021-nie-tylko-rozrywkowa-niedziela-radiowa/

Lubelskie miejsca związane z życiem i twórczością Julii Hartwig

https://www.polskieradio.pl/7/9244/Artykul/2784288,Lubelskie-miejsca-zwiazane-z-zyciem-i-tworczoscia-Julii-Hartwig 

https://www.polskieradio.pl/7/9244/Artykul/2786306,Lublin-Julii-Hartwig-Wyjatkowy-spacer-w-setna-rocznice-urodzin 

100. rocznica urodzin poetki Julii Hartwig

https://kurierlubelski.pl/100-rocznica-urodzin-poetki-julii-hartwig/ar/c13-15749842 

Lublin obchodzi 100. rocznicę urodzin Julii Hartwig

https://radio.lublin.pl/2021/08/lublin-obchodzi-100-rocznice-urodzin-julii-hartwig/ 

„W jej wierszach jest ogromna wrażliwość”. Lublinianie wspominają Julię Hartwig

https://radio.lublin.pl/2021/08/w-jej-wierszach-jest-ogromna-wrazliwosc-lublinianie-wspominaja-julie-hartwig/

Otwarcie wystawy „Hartwig: Miasto niezapomniane” w Teatrze NN

https://radio.lublin.pl/2021/08/otwarcie-wystawy-hartwig-miasto-niezapomniane-w-teatrze-nn/ 

Spotkanie poświęcone wierszom Julii Hartwig

https://radio.lublin.pl/2021/08/spotkanie-poswiecone-wierszom-julii-hartwig/ 

Spacer śladami Julii Hartwig w setną rocznicę urodzin poetki

https://radio.lublin.pl/2021/08/zbliza-sie-spacer-sladami-julii-hartwig/

Poezja, spacer po Lublinie oraz plusy i minusy od Józefa Czechowicza. 100 lat temu urodziła się Julia Hartwig

https://kurierlubelski.pl/poezja-spacer-po-lublinie-oraz-plusy-i-minusy-od-jozefa-czechowicza-100-lat-temu-urodzila-sie-julia-hartwig/ar/c13-15755124

Fragmenty wiersza Julii Hartwig wypisane na schodach. Lublin świętuje setne urodziny wybitnej poetki

https://lublin.wyborcza.pl/lublin/7,48724,27449865,fragmenty-wiersza-julii-hartwig-wypisane-na-schodach-lublin.html

TVP3: Zobacz co słychać

https://lublin.tvp.pl/4195073/zobacz-co-slychac 

Panorama lubelska

https://lublin.tvp.pl/55367861/14-sierpnia-2021-g-2130

 

Setna rocznica urodzin Julii Hartwig

Zdjęcia

Kategorie

Słowa kluczowe