Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Brama Talks: A Hi-Tech Window into the Past: Old Sources + New Technology

Brama Talks: A Hi-Tech Window into the Past: Old Sources + New Technology

What can maps tell us about our ancestors? How can they enhance our genealogical research? Join us on January 13, 2022 at 2:00 pm Eastern/8:00 pm Polish time for our next Brama Talks:  A Hi-Tech Window into the Past: Old Sources + New Technology.

This Brama Talks will feature four people who have been working on various aspects of connecting maps and documents to stories and individuals from Lublin. Though the places that our ancestors inhabited may be gone, we can reconstruct them using old maps. At Brama Grodzka we created the HGIS Lublin project, which aims to connect information about people with places gleaned from historical maps and old documents. During the next Brama Talks we will demonstrate how this technology can help you find places that no longer exist, as we share stories connected to translating information about people and families into maps.

Please register through the following link: https://tiny.pl/959rv

Duration: 1 hour 15 minutes (Presentations: 1 hour; Q&A: 15 minutes) 

Time: 08:00 PM Europe/Warsaw

09:00 PM Israel

03:00 PM New York

Presenters: Tadeusz Przystojecki, Jacek Jeremicz, Volodymyr Dyshlevuk and  Dr. Jakub Kuna

 

Jacek Jeremicz is an archeologist and researcher, focused on the history of Lublin. He is the coordinator of historical projects in the Grodzka Gate–NN Theatre Centre and member of the HGIS Lublin project team.

Volodymyr Dyshlevuk is a historian, translator and a tour guide. At the Grodzka Gate–NN Theatre Centre he is responsible for work with sources written in Cyrillic alphabets.

Dr. Jakub Kuna is geographer, cartographer and geographical information scientist and an assistant professor at Maria Curie-Sklodowska University in Lublin. Dr. Kuna focuses on the use of modern digital technology in mapping and visualising historical phenomena. As a part of his HGIS activity at “Grodzka Gate” is responsible for designing interactive maps, creating archival map overlays and vectorising geometry of historical objects.

Tadeusz Przystojecki is a historian, archivist and genealogist specializing in research on the Jewish population of Lublin and the Lublin region before WW2. He is the coordinator of the "Lublin. 43 thousand" project, which includes the creation of databases of prewar Jewish inhabitants of Lublin and the HGIS system, which maps the historical space of the city.

 

Please note the event will be broadcast live on our YouTube channel: https://www.youtube.com/watch?v=oehqjWtWxTI