Literatura jest podróżnikiem, który przemieszcza się przez granice wolnych krajów, zaskakując umiejętnością szybkiego zagospodarowania się na nowych obszarach. Adopcji dokonują najpierw tłumacze, zaraz potem pisarze i krytycy, po czym krąg rozszerza się na rzesze czytelników.
Julia Hartwig, „Różni, a podobni” [w:] „Pisane przy oknie”