HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

NN Theatre
×This Event page requires review, some of the information may be incorrect or missing.
×Some parts of this page may be not fully translated. You can use Google Translate to translate missing fragments:

Prośba o pomoc w wyjeździe do Boliwii

Rachla Urman zwróciła się do "Joint" z prośbą o pomoc w przygotowaniu wyjazdu do Boliwii; Urman uzasadniła swoją prośbę trudną sytuacją bytową, troską o dzieci oraz pobytem w Boliwii męża:

W związku z tym, że w tych dniach otrzymałam list od mojego męża, w którym mi donosi, że Komitet Boliwijski wpłacił na rzecz mojej sprawy 100 dl. i pieniądze te zostały przesłane do Komitetu w Brukseli [...]. Teraz zwracam się z gorącą prośbą [...] o łaskawe zainteresowanie się mną o mojemi dziećmi, jak również o pomoc, która jest mi potrzebna w tej sprawie. Otóż zaznaczam, ze posiadam wszystkie papiery t. j. paszport i wizę i wszystkie formalności na wyjazd do Boliwii.

[...] Nie jestem w stanie opisać sytuacji w jakiej się znajduję wraz moimi dziećmi. Żywimy się obiadami z kuchni miejskiej, wprost przymieramy głodem. Serce mnie boli, gdy patrzę na moje dzieci głodne i wynędzniałe, które niegdyś żyły po ludzku. Proszę łaskawie wziąć pod uwagę moje ciężkie położenie i zlitować się nade mną i mojemi małemi dziećmi, które stęsknione za swoim ojcem znajdującego się w Boliwii abyśmy wystarać się mogli jak najszybciej wyjechać do niego [...].