The “Grodzka Gate – NN Theatre” Centre is a local government cultural institution based in Lublin. It works towards the preservation of cultural heritage and education. Its function is tied to the symbolic and historical meaning of the Centre’s location in the Grodzka Gate, which used to divide Lublin into its respective Christian and Jewish quarters, as well as to Lublin as a meeting place of cultures, traditions and religions.

Part of the Centre are the House of Words and the Lublin Underground Trail.

The “Grodzka Gate – NN Theatre” Centre is a local government cultural institution based in Lublin. It works towards the preservation of cultural heritage and education. Its function is tied to the symbolic and historical meaning of the Centre’s location in the Grodzka Gate, which used to divide Lublin into its respective Christian and Jewish quarters, as well as to Lublin as a meeting place of cultures, traditions and religions.

Part of the Centre are the House of Words and the Lublin Underground Trail.

NN Theatre

Jurij Matuschak (Ukraine)

Period

Jurij was on the volunteer service in the Grodzka Gate at the turn of the year 2011/2012.

 

Activities

Jurij participated during the voluntary service in the different projects:

  • workshops led by Violetta Wejman - program "Reconciliation through the difficult memory. Volyn 1943" - organization and participation in the workshops
  • guiding throughout the permanent exhibition in the Centre "Lublin. Memory of the Place" in Ukrainian language

 

Interviews with History Witnesses realised by Jurij:

Anton Bohuszewskyj
Hałyna Bohuszewska
Kostiantyn Klymowycz

 

 

 

Życiorys Jurija

Jurij Matuszczak urodził się w Doniecku 15 lutego 1987 roku. Od dzieciństwa interesował się ukraińską historią, w 2004 roku zaczął naukę na wydziale historycznym na Narodowym Uniwersytecie w Doniecku. W październiku 2006 roku, na trzecim roku studiów, Jurij razem z przyjaciółmi założył organizację pozarządową „Поштовх” / „Posztowch”, która w ciągu roku stała się jedną z najaktywniejszych organizacji w regionie Donieckim.

Po ukończeniu studiów, w latach 2011-2012 był wolontariuszem w Ośrodku „Brama Grodzka – Teatr NN” w Lublinie, gdzie pracował nad projektem "Pojednanie przez trudną pamięć" dotyczącym wydarzeń na Wołyniu w 1943 roku.

Kiedy wrócił na Ukrainę, aktywnie uczestniczył w Rewolucji na Majdanie, był współorganizatorem Majdanu w Doniecku, stworzył samoobronę Doniecka dla bezpieczeństwa uczestników protestów, a kiedy zaczęła się wojna w 2014 roku. zdecydował się pójść jako ochotnik do batalionu „Dnipro-1”. Pod koniec sierpnia 2014 roku podczas wyjścia z tak zwanego „zielonego korytarza”, kolumna, w której znajdował się Jurij, została rozstrzelana przez wojsko rosyjskie.

Dekretem Prezydenta Ukrainy został pośmiertnie uhonorowany orderem „Za męstwo” III stopnia.

 

„AMOR(T)E”  Oleksandry Iwaniuk

W 2013 roku Włoszka Franceska przyjechała do Doniecka na Ukrainę uczyć się języka rosyjskiego. Przypadkowo spotkała nauczyciela historii i aktywistę społecznego – Jurę. Jurij marzył o tym, by zrobić z Doniecka prawdziwe ukraińskie miasto, dlatego był gotów poświęcić nie tylko sukces, pieniądze i szczęście osobiste, ale także życie.

 

 

Czy łatwo było być razem z donieckim patriotą w obcym kraju, w którym zaczynała się kolejna rewolucja, a potem wojna? Nie mogąc rozstać się z Jurą, Franceska znalazła się w centrum walk podczas Majdanu. Kiedy Jurij trafił na „czarną listę”, był zmuszony opuścić Donieck. Franceska szukała pracy, Jurij szukał batalionu ochotniczego. Książka jest poruszającą historią napisaną na podstawie prawdziwych wydarzeń. To opowieść o styczności dwóch światów, w których panują nie kończące się namiętności, walka, rozpacz i nadzieja.

 

Keywords