ПРОГРАМА:

Фестиваль «Алфавіт» 

1–4 червня 2023

Саксонський сад, Люблін

01.06 ///

9:00–13:00 – «Зустріньмося» / Художня програма II Люблінського дня інтеграції дітей і молоді багатьох культур, Майстерня культури / Мушля

9:30 – «Доброго дня, Пане Андерсен», Матеуш Домбровський – зустріч 8+ / Сцена Бази сили

10:00 – «А я не хочу бути принцесою», Ґжеґож Касдепке – зустріч 7+ / Дюймовочка

11:00 – «Принцеса на горошині», Барбара Шарвіло і Боґуслав Бирський – вистава / Сцена під деревом

11:30 – «П’ятеро невдалих – роздуми про не-досконалість», Анна Мрозінська-Шмайда – зустріч із книжкою Беатріче Алеманьї, 5–10 років / Юрта

12:00 – «Велика книга емоцій», Ґжеґож Касдепке – зустріч 5 + / Дикі лебеді

12:00 – «Казка про зачитаного ведмедя і кролика, який впав з неба», Пшемислав Вехтерович – зустріч 8+ / Дюймовочка

12:30 – «Бан на читання», Братство книжки і Кася Стопарчик – зустріч / Сцена Бази сили

13:30 – «Чарівне віконце», Музей казок MuBaBaO, Міхал Маліновський – казкова вистава / Сцена Бази сили

14:00 – «Як довіряти відчуттям і мріям», Дзвінка Матіяш – майстер-клас, 9–12 років / Дикі лебеді

16:00 – «Орігамі – диво-аркуш», Софія Проскуріна з мамою Оленою – майстер-клас Сили дітей 8+ / База сили

17:00 – «Чи є в лева мамуся, а в бабуїна бабуся?», Мар’яна Савка – зустріч 6–12 років / Юрта

17:00 – «Немов сніжинки», Дарія Альошкіна – сімейний майстер-клас витинанок, 6–12 років / всередині Мушлі

18:00 – «Дайте нам голос», Кася Стопарчик і діти – зустріч / Дюймовочка

18:00 – «Мальовані казки», Йоанна Консехо – майстер-клас ілюстрацій 7+
/ Дикі лебеді
19:00 – «За горами, за лісами…», Кася Ґрабовська – музична подорож із релаксацією / Юрта
20:00 – Офіційне відкриття Фестивалю / «Сонце на Сході, на Заході Місяць. Сон про літню ніч», A3 Театр колекціонерів зворушень – хоровод світла / Площа По Фарі – Саксонський сад
21:00 – Музичний театр «Слухай вухом», Кая Прусіновська, Януш Прусіновський, Пйотр Піщатовський, Міхал Жак та діти: Ганя Прусіновська, Марися Піщатовська і Стефан Жак – концерт / Сцена під деревом

02.06 ///

9:30 – «Алфавіт та емоції», Наталка Малетич – майстер-клас, 2-6 років / Сцена Бази сили
10:00 – «Казка про страх», Аґнєшка Юцевич, ведуча Мартина Худерська – зустріч 8+ / Дикі лебеді
11:00 – «Мандрівка Герди в пошуках Кая», Ельжбета Васючинська – майстер-клас 8+ / Юрта
11:00 – «Карта мрій. Як порозумітися з реальністю», Мар’яна Савка – майстер-клас арттерапії, 6–9 років / Сцена під деревом
11:30 – «Виробня роботів», Міхал Ємьола з татом Лукашем, проєктування роботів з леґо і на папері, майстер-клас Сили дітей / База сили
12:00 – «А що роблять ваші почуття?», Тіна Озевич – майстер-клас, 5–9 років / Дюймовочка
12:30 – «Гидке каченя чи лебідь? Порозмовляймо про Андерсена», Боґуслава Соханська – зустріч 7+ / Дикі лебеді
13:00 –«Японські казки – Ямабаба», Міхал Маліновський, Музей казок – вистава оповідей / Юрта
15:00 – «Картонні світи», ведучий Кшисьо Селевич із мамою Касею – майстер-клас Сили дітей 6+ / База сили
16:00 – «Як із любов’ю та повагою визначати межі для дитини», Марта Войтас, Фонд «Даємо дітям силу» – майстер-клас для дорослих / Мушля
17:00 – «Дикобрази навчають прийняття і асертивності», Моніка Трипуз – майстер-клас, 8–11 років / Сталевий дикобраз
17:00 – «Відчуваючи», Аґнєшка Юцевич, зустріч веде Ґеорґіна Ґрибось – зустріч для дорослих / Дикі лебеді
17:00 – «Танок як почуття», Ружа Кошалка і мама Йоанна – майстер-клас Сили дітей / База сили
18:00 – «Казки світу», Боґуслава Соханська, Еліза Пєцул-Кармінська, Беата Євяж – зустріч веде Пшемислав Площак / Дюймовочка
18:00 – «Тривимірні казки», Елена Селена – майстер-клас історій-розкладачок, 7–10 років / Мушля
19:00 – «Спи, принцесо, принце, спи», Кася Ґрабовська – релаксація / Юрта
19:00 – «Чим може бути книжка і спільне читання?», Анна Мрозінська-Шмайда, Ґеорґіна Ґрибось – зустріч про те, як книжки можуть допомогти всім батькам у розвитку ключових умінь перебування у взаєминах (а також піклування про себе!) / книгарня
20:30 – «Чарівна лампа Аладдіна», перформативна розповідь із музикою на слова Болеслава Лесьмяна – розповідає Беата Євяж, музика: Наталя Лєщинська / Сцена під деревом

03.06 ///

10:00 – «Казковий щоденник», Беата Саноцька. Папірель – палітурний майстер-клас творення щоденників 6+ / Сцена під деревом
10:00 – «Підводні захоплення», Анне-Марі Брауне, майстер клас, 6–10 років / Дикі лебеді
11:00 – «Слово за слово – декламація», Вероніка Хромєц і мама Кася, майстер-клас Сили дітей 7 + / База сили
11:30 – «Слізки і потішки. Забавлянки із прийняття емоцій», Катерина Міхаліцина – майстер-клас, 3–6 років / Юрта
12:00 – «Нитка долі золота із сонця», Катажина Яцковська-Енемуо – майстер-клас, присвячений індивідуальним рецептам на складні ситуації (на основі «Ткалі хмар») 8+ / Мушля
12:30 – «Найкращий суп на світі з книжкою Сусанни Ісерн», Франек Клімашевський і мама Кася – майстер-клас Сили дітей, 6–9 років / База сили
13:00 – «На горошині» – вистава 2+ / Сцена Театру ім. Г. К. Андерсена (попереднє бронювання)
13:30 – «Складання кубика Рубика», Генрик Суяк із мамою Монікою – майстер-клас Сили дітей 6 + / База сили
14:00 – «Казки для молодших і старших», Зося Станецька – майстер-клас 6+ / Дюймовочка
15:00 – «Як заримувати емоції», Мар’яна Савка, Наталка Малетич, Катерина Міхаліцина – майстер-клас 5–9 років / База сили
16:00 – «Абетка емоцій, або Ази емоційного регулювання», Малґожата Мусял – майстер-клас для дорослих / Мушля
16:00 – «Пограймо разом у м’яча», Іван Устименко і мама Оксана – майстер-клас Сили дітей / Юрта
16:00 – «Близькість у русі, свято для взаємин», колектив «Близькість у русі» – сімейний майстер-клас руху / біля Дюймовочки
17:00 – «Особистий герой – потрібен негайно», Кшиштоф Восік – майстер-клас артбуків, асамбляж, 10–12 років / База сили
17:30 – «Притчі. Про шукання сенсу в книжках», Івона Хмєлевська, зустріч для дорослих / Юрта
18:00 – «Привиди хочуть спати!», Наталка Малетич – майстер-клас сміливості, 5–9 років / База сили
18:30 – «Блакитна ведмедиця, мистецтво прийняття», Івона М. Хмєлевська – майстер-клас, 8–11 років / Дикі лебеді
19:00 – «Казка в ілюстрації», Йоанна Консехо, Ельжбета Васючинська – зустріч вестиме Ґеорґіна Ґрибось / Юрта
19:30 – «Каптурчик БезТурбот», ГОРОШКИ: Марцеліна, Міхал, Ева, Дарек – сімейний інтерактивний концерт / Сцена Бази сили
20:00 – «Під місяцем», Кася Ґрабовська – релаксація, слово-звук-образ / Мушля
20:00 – «Гра тіней», Елена Селена – театральний майстер-клас, 7–10 років / База сили
21:30 – «Ткаля хмар», Катажина Яцковська-Енемуо з гуртом – аудіовистава / Сцена під деревом
04.06 ///

11:00 – «Сильний слон, який лікує слабких», Лаура Мьоллер – майстер-клас рукоділля, 4–8 років / База сили
11:00 – «Близькість у русі, свято для взаємин», колектив «Близькість у русі» – майстер-клас руху для дітей і батьків / біля Сцени під деревом

11:00 – «Ляльки. Краса в мініатюрі», Наталька Опалька і мама Маґда – майстер-клас Сили дітей 7+ / База сили

12:00 – «Семеро щасливців. Не надто відомі казки», Роксана Єнджеєвська-Врубель – зустріч / Сцена під деревом
13:00 – «Червона Шапочка», Боґуслав Бирський – мінівистава / Сцена Бази сили
14:00 – «Що видно, коли у дзеркалі не видно нашого віддзеркалення?», Ґражина Лютославська – зустріч вeстимуть діти з Братства книжки і Ґеорґіна Ґрибось / Дикі лебеді
16:00 – «Снігова Королева» – вистава 8+ / Сцена Театру ім. Г. К. Андерсена (попереднє бронювання)
16:00 – «Книга Суперсили», Дорота Монкевич – майстер-клас, 7–10 років / Сцена Бази сили

17:30 – «Сучасна казка», Кароліна Ґрабарчик, Роксана Єнджеєвська-Врубель, Катажина Яцковська-Енемуо – зустріч вестиме Ґеорґіна Ґрибось / Дюймовочка

19:00 – «Казки народів Землі», Маґда Польковська Аішіма – музична вистава / Сцена під деревом

Постійні заходи:

ЛІТЕРАТУРНІ ІНСТАЛЯЦІЇ
«Дикі лебеді»
Казка надихнула створення великоформатної машини, яка за допомогою рук учасників оживить 11 диких лебедів.
авторка: Оля Артишук

«Приручення вовка »01–02.06, 11:00–18:00 год.
03–04.06, 12:00–17:00 год.
Вовк, знаний із казки про Червону Шапочку, овіяний радше лихою славою. Авторка спільно з дітьми вирішила подивитися на вовка з емпатією, приручити його, а разом із ним – страхи, базовані на схематичному і поверховому мисленні. Що з цього вийшло?
авторка: Іза Рутковська

«Дюймовочка»
Велика теорія для наймолодших і мала теорія для великих. Усе залежить від точки відліку – вистачить збільшити тюльпан  у 10 разів, щоб стати біля нього малою Дюймовочкою. У інший бік це також діє.
автор: Ярослав Козяра

«Сталевий дикобраз»
Інсталяція створена за мотивами філософської казки «Дикобрази» Моніки Трипуз та «Казки про сталевого їжака» Яна Бжехви.
Це лабіринт, перехід через який дозволить відчаклувати неправдивий образ себе самого, показати шлях до внутрішнього діалогу з самим собою, щоб у результаті полюбити себе.
автори: «КуПер» – Моніка Трипуз, Конрад Смолінський

«Рукавичка»
Великоформатна рукавичка, обшита прапорами країн, які борються за мир, надихнута українською народною казкою про те, що коли дуже хотіти, то місця вистачить для всіх.
автори: Аґата Звєжинська, Ель Брузда, Северин Влязло

Казкові сховки / Балдахіни
Місце для вгамування і прислухання до казок:
* Байки-Грайки
* AA – АудіоАндерсен / читає: Боґуслав Бирський, музика: Антоніна Бирська

База сили
Місце прийняття, натхнення, самопізнання, емоцій, мистецтва, забави і відпочинку в казковій атмосфері – Беата Словік
* Дітям видніше – радіопрограма Касі Стопарчик / Польське радіо дітям
* Казкостворіння – майданчик для рухливих ігор із гігантськими подушками / Міхал Маліновський, Музей казок
* Сенсостворіння – великі підвішені плюшеві іграшки, для притуляння і гладіння / Штучка – Центр культури у Любліні
* Острів скарбів – місце будування величезних споруд із дерев’яних кубиків MuBaBaO / Міхал Маліновський, Музей казок

Дерево бажань / біля Книжкового намету
Дерева слухають, хоч і не мають вух. Є таке дерево, дерево бажань, яке допомагає їх виповнювати. Перевір! 

Виставки

«Витинанка = Казка», Г. К. Андерсен, оригінальні витинанки з Музею Г. К. Андерсена в Данії / Юрта

«Снігова Королева», Дарія Альошкіна – виставка витинанок, що поєднують традиційні елементи і символіку українського народного мистецтва з власним, сучасним мистецьким шляхом авторки / Мушля

«Казки світу» – Г. К. Андерсен говорив, що «казки, немов пакунки: діти розглядають обгортку, а дорослі мають заглянути всередину» – колекція обкладинок казок, видаваних по всьому світу різними мовами / Мушля

«Мальовані казки», Йоанна Консехо – лаконічні, неочевидні, але витончені й зосереджені на деталі ілюстрації, в який колір і його відсутність, немов тиша і слова, розповідають казки, які ми можемо відчути і віднайти в них власні значення / Пергола

«Дворик винахідників», Міхал Маліновський, Музей казок, 01.06, 10:00–18:00 / 02.06, 12:00–18:00 / 03–04.06, 12:00–16:00 – майстер-клас творчого моделювання – творення авторських моделей іграшок і оповідей до них / База сили

Кіно «Бамбіно»
* Авторські книжки Януша Станного  / Колектив ВУХООКО, концепція, голос: Беата Євяж
* Фестиваль анімації «O!ПЛЯ» – A як Афірмація, А як Андерсен, але також А як Анімація, яка, як і література, є чудовим компасом у емоційному та інтелектуальному розвитку молодої людини;
Підбірка анімованих фільмів, створених польськими художниками-аніматорами, але також дітьми віком 8–12 років

Читальня просто неба / База сили / книгарня / Юрта
У гамаку, під балдахіном, на пледі, на повітряному полотні, в шезлонзі, просто неба, за чаєм, у наметі

Книгарня «Дословна» /
Тут можна почитати і придбати книжки багатьох вартісних видавництв

Поле книжок
7 великих книжок (наметів), де можна відпочивати, читати, слухати, дивитися книжки, а навіть переночувати