Sprawa mandatu królewskiego z 3 października 1604 r. o zapobieganiu tumultom antyżydowskim
Żyd Samuel, szkolnik gminy lubelskiej, oblatuje [wpisuje do ksiąg urzędowych - red.] mandat Zygmunta III Wazy z 3 X 1604 r., nakazujący staroście lubelskiemu Janowi Firlejowi, podskarbiemu koronnemu, zapobieganie wszelkimi środkami tumultom przeciwko Żydom i - gdy już do nich dochodzi - surowe karanie ich sprawców i wymuszanie od nich rekompensaty dla Żydów. Ostatnio doszło w Lublinie do tumultu wywołanego przez studentów kolegium jezuickiego, którzy podczas modlitw żydowskich „gwałtem na zbór, bóżnicę, domy i szpital ich uderzyli, Żydów kilku okrutnie zranili i zbili, drzwi, okna powybijali i inne gwałty i szkody poczynili, a... zanoszą się na to, aby znowu na nie uderzywszy, daleko więtsze gwałty i swawoleństwa uczynili". Mandat w tej samej sprawie król skierował też do burmistrza, rajców, wójta i ławników miasta Lublina.