Zdjęcie - świat zatrzymany, ułamek chwili. Jedna klatka. Jedno wydarzenie. Jeden widok. Każde zdjęcie to również historia, wspomnienie, okoliczności z nim związane.
Fotografia przedstawia widok Zamku Lubelskiego i dzielnicy żydowskiej ze Wzgórza Czwartek. Zdjęcie zrobił w 1934 roku Józef Czechowicz. Jest to jedno z kilkudziesięciu zdjęć przedstawiających Lublin wykonanych podczas spacerów poety po mieście. Józefa Czechowicza jako fotografa wspomina między innymi Edward Hartwig. Wiadomo także, że Józef Czechowicz był częstym gościem Stanisława Magierskiego w sklepie z materiałami fotograficznymi przy Krakowskim Przedmieściu 25.