Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Stróż nocny czyli czytanie "Poematu o mieście Lublinie" - słuchowisko Grażyny Lutosławskiej

Stróż nocny czyli czytanie "Poematu o mieście Lublinie" - słuchowisko Grażyny Lutosławskiej. Premiera.

 

Halszka Lehman i Wojciech Rusin czytają "Poemat o mieście Lublinie". Fot. Robert Pranagal

 

 

Józefowi Czechowiczowi od urodzenia było blisko do teatru: przyszedł na świat tuż obok budynku dzisiejszego Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie. Jako autor na scenie gościł jednak rzadko. Dużo chętniej niż teatr po jego teksty sięgało radio.

W 1934 roku skomponował swój pierwszy, dziś najbardziej znany utwór radiowy: "Poemat o mieście Lublinie". Ten niezwykły zapis nocnego spaceru tajemniczego Wędrowca zamienia Lublin w scenę, na której pojawiają się cienie dawnych wspomnień, odbywa się walka dobra ze złem, a uważny słuchacz może poznać niejedną tajemnicę Lublina. Czechowicz zamknął w swoim poemacie wizję miasta, które pamiętał z dzieciństwa, które, jak pisał Zbigniew Herbert: "jeszcze spało w oczekiwaniu na historię”. A może było inaczej: chciał pokazać, że czas, w którym przyszło mu żyć, czyli lata polskiej niepodległości lat 1918-1939, miał nie tylko wymiar historyczny, ale także osobisty, intymny – i dlatego jego Wędrowiec nie chodzi drogami, a "drobnymi strużkami steczek”.

W listopadzie, w stulecie odzyskania niepodległości po raz pierwszy w lubelskim teatrze, kilkadziesiąt metrów od miejsca, w którym Czechowicz przyszedł na świat, zabrzmiał w całości "Poemat o mieście Lublinie", a teatr spotkał się z radiem.

Wieczór poprowadzili Grażyna Lutosławska i Jarosław Cymerman – kierownik Muzeum Czechowicza w Lublinie. "Poemat" czytali Halszka Lehman i Wojciech Rusin. Całość wyreżyserowała Grażyna Lutosławska.

W słuchowisku zainspirowanym tamtym wydarzeniem, które zostanie wyemitowane w Radiu Lublin w drugi dzień świąt, zatytułowanym "Stróż nocny czyli czytanie Poematu o mieście Lublinie” ponownie odczytany zostanie tekst "Poematu". A o pielęgnowaniu opowieści, czyli ocalaniu świata, którego dotyczą, opowie Tomasz Pietrasiewicz, dyrektor Ośrodka "Brama Grodzka –Teatr NN”, autor wydanej w tym roku książki „Poemat o mieście Lublinie Józefa Czechowicza. Przewodnik”.

 

W słuchowisku występują: Halszka Lehman, Wojciech Rusin, Tomasz Pietrasiewicz i Grażyna Lutosławska.

Realizacja: Piotr Król

Reżyseria: Grażyna Lutosławska

Emisja: Radio Lublin, 26.12.2018 godz. 16.15

Media o wydarzeniuBezpośredni odnośnik do tego akapitu

"Poemat o mieście Lublinie": Z radia do teatru, z teatru do radia

Lublin. Z radia do teatru, z teatru do radia

Inne materiały

Kategorie

Słowa kluczowe