ZAPROSZENIE

Sprawiedliwi wśród Narodów Świata: NARRACJE – PERSPEKTYWY – INSPIRACJE

Seminarium dla nauczycieli i edukatorów
29 lutego 2020 (sobota)
Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” w Lublinie

Seminarium skierowane jest do osób, które w swojej pracy poruszają temat Holokaustu, relacji polsko-żydowskich w czasie II wojny światowej, a w szczególności wątek Sprawiedliwych wśród Narodów Świata. W trakcie seminarium zastanowimy się nad wyzwaniami edukacyjnymi, jakie temat udzielania pomocy Żydom podczas okupacji niemieckiej w Polsce stawia tak przed nauczycielami, jak i młodzieżą.

The Seminar will be organized and carried out by the “Grodzka Gate – NN Theatre” Centre from Lublin, Poland (www.teatrnn.pl) in cooperation and with funding from the Foundation “Remembrance, Responsibility and Future” (www.stiftung-evz.de).

The Seminar seeks to bring people together from NGOs and groups that focus on victims of National Socialism, including Jews, Roma and Sinti, forced labourers, disabled people, homosexuals and prisoners of war. The purpose of the gathering is to learn from one another, find opportunities for cooperation and set up networks in the field of memory work. The Seminar in Lublin will give the participants an extraordinary opportunity to delve into varied ways of realizing memory projects, which are strongly connected with local history.

Miasto Poezji to największy lubelski festiwal poetycki. Przez lata, dzięki swojej wyjątkowej atmosferze i tradycji, stało się przestrzenią do rozmów o wierszach, spotkań z poetami, a także do prowadzenia różnorodnych działań społeczno­artystycznych popularyzujących poezję.

Chcąc umożliwić kontakt młodych Żydów i Polaków, Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" pośredniczy w organizowaniu młodzieżowych spotkań polsko-żydowskich.

Narzędziem ułatwiającym organizacjię takich spotkań jest portal internetowy Brama. Spotkania Polsko-Żydowskie, gdzie zamieszczone są wiadomości dotyczące współpracy między szkołami w Lublinie i Izraelu, informacje o szkołach biorących udział w spotkaniach i prowadzących wymiany, relacje ze spotkań młodzieży, a także scenariusze zajęć warsztatowych dla grup międzynarodowych.

Ośrodek “Brama Grodzka - Teatr NN” jest koordynatorem regionalnym programu "Zachować pamięć. Historia i kultura dwóch narodów" realizowanego przez Ośrodek Rozwoju Edukacji (ORE), działający z ramienia Ministerstwa Edukacji Narodowej. Spotkania z młodzieżą żydowską w lubelskich szkołach odbywają się pod patronatem tego programu.

Jako instytucja wspierająca wymiany i spotkania młodzieży Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" oferuje:

• szkolenia dla moderatorów spotkań polsko-żydowskich, czyli nauczycieli, uczniów lubelskich szkół oraz wolontariuszy,
• udostępnia pakiet edukacyjny na spotkania obejmujący zróżnicowane scenariusze warsztatów dla grup polsko-żydowskich z trójjęzycznymi materiałami edukacyjnymi (konsultacja merytoryczna: Robert Kuwałek, Krzysztof Styczyński)
• udostępnia scenariusz warsztatu przygotowującego młodzież polską do spotkania z młodzieżą żydowską
• organizuje szkolenia dla nauczycieli w zakresie nauczania o żydowskim dziedzictwie kulturowym Lubelszczyzny oraz edukacji o Holokauście

Marsz Pamięci odbywa się w 77. rocznicę likwidacji ochronki żydowskiej

Termin: 22 marca 2019, godz. 12.00
Miejsce: Sala Czarna, Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”, ul. Grodzka 21

Marsz Pamięci: godz. 13.00
Początek Marszu: spod dzisiejszego Miejskiego Domu Kultury "Pod Akacją", ul. Grodzka 11

Termin: 18 marca 2019, godz. 18.00

Miejsce: Ośrodek „Brama Grodzka — Teatr NN”, ul. Grodzka 21

Chcąc umożliwić kontakt młodych Żydów i Polaków, Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" pośredniczy w organizowaniu młodzieżowych spotkań polsko-żydowskich.

Narzędziem ułatwiającym organizacjię takich spotkań jest portal internetowy Brama. Spotkania Polsko-Żydowskie, gdzie zamieszczone są wiadomości dotyczące współpracy między szkołami w Lublinie i Izraelu, informacje o szkołach biorących udział w spotkaniach i prowadzących wymiany, relacje ze spotkań młodzieży, a także scenariusze zajęć warsztatowych dla grup międzynarodowych.

Ośrodek “Brama Grodzka - Teatr NN” jest koordynatorem regionalnym programu "Zachować pamięć. Historia i kultura dwóch narodów" realizowanego przez Ośrodek Rozwoju Edukacji (ORE), działający z ramienia Ministerstwa Edukacji Narodowej. Spotkania z młodzieżą żydowską w lubelskich szkołach odbywają się pod patronatem tego programu.

Jako instytucja wspierająca wymiany i spotkania młodzieży Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" oferuje:

• szkolenia dla moderatorów spotkań polsko-żydowskich, czyli nauczycieli, uczniów lubelskich szkół oraz wolontariuszy,
• udostępnia pakiet edukacyjny na spotkania obejmujący zróżnicowane scenariusze warsztatów dla grup polsko-żydowskich z trójjęzycznymi materiałami edukacyjnymi (konsultacja merytoryczna: Robert Kuwałek, Krzysztof Styczyński)
• udostępnia scenariusz warsztatu przygotowującego młodzież polską do spotkania z młodzieżą żydowską
• organizuje szkolenia dla nauczycieli w zakresie nauczania o żydowskim dziedzictwie kulturowym Lubelszczyzny oraz edukacji o Holokauście

Termin: 8 grudnia 2018 r., godz. 10:00-14:00
Miejsce: Sala Czarna, Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN", ul. Grodzka 21
Udział w szkoleniu jest bezpłatny

W dniach  9-10 lipca 2018 r. w ramach wizyty studyjnej odwiedzi Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" dr Anna Novikov z Instytutu Yad Vashem, European Department of The International School for Holocaust Studies.