26.09.2017

26.09.2017

Projekt JUDAICA w Bramie Grodzkiej

 
Projekt JUDAICA (Ben Spatz, USA; Nazlihan Eda Ercin, Turcja; Agnieszka Mendel, Polska) to laboratorium eksperymentalnej performatyki biorące na warsztat żydowskie pieśni z różnych stron świata - w języku hebrajskim, jidysz, ladino, luganda, tureckim, angielskim i wielu innych.
 
Termin: 26.09.2017, godz. 17:00
Miejsce: Sala Czarna, Brama Grodzka, ul. Grodzka 21

W Teatrze NN grupa zaprezentuje pokaz pracy żywego laboratorium w sposób nowatorski łączącego formę wykładu akademickiego z innymi formami przekazu: teatrem, projekcją esejów video dokumentujących pracę w studio, rekwizytami, improwizacjami muzycznymi i dialogiem z publicznością.

 
 
Projekt Judaica jest przedsięwzięciem akademicko-artystycznym, finansowanym przez Arts and Humanities Research Counsil i realizowanym w ramach Music, Humanities and Media na Uniwersytecie w Huddersfield. 
 
Bazując na studiach z zakresu eksperymentalnego teatru antropologicznego i teatru laboratorium, performatyki, etnomuzykologii, antropologii wizualnej, judaistyki i filozofii projekt poszukuje nowych sposobów myślenia i sposobów pracy z głosem, tożsamością, polityką kulturalną  i dokumentacją multimedialną w szerokim kontekście eksperymentalnym.  
 
Rdzeniem projektu jest okres sześciu miesięcy intensywnej pracy w ramach laboratorium teatralnego, trzyosobowy zespół badaczy i szeroki zbiór pieśni żydowskich, wyselekcjonowanych z etno-muzykologicznych nagran z Folkways Label (Smithsonian Archive). Pieśni będące przedmiotem eksploracji pochodzą z różnych części świata i różnych okresów historycznych, śpiewane są w różnych językach: hebrajskim, jidysz, ladino, tureckim, arabskim, aramejskim, greckim, luganda, swahili i innych.
 
 
 
Piąty i szósty miesiąc projektu przewiduje szeroko zakrojone podróże do znaczących ośrodków zajmujących się tematyką kultury żydowkiej i performatyką w Polsce, Anglii i Stanach Zjednoczonych.
Dotychczas zespół zaprezentował swoją pracę w kilku synagogach w województwie świętokrzyskim, we Wrocławiu w Synagodze pod Białym Bocianem i w Instytucie Grotowskiego, w Warszawie w  Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Po wizycie w Lublinie, polski etap podróży zakończy się prezentacją w Żydowskim Muzeum Galicja w Krakowie.
 
Ruch, głos, języki świata i video będą integralnie wplatać się w narrację tego wykładu, który wzbogacony zostanie o muzyczne i teatralne interwencje, a także otworzy się na krytyczną dyskusję. Przedstawiając formalnie eksperymentalny, ale też głęboko osobisty stosunek do pracy z etnomuzykologicznym archiwum pieśni żydowskich, zespół zaprosi uczestników do rozmowy o znaczeniu i mocy dawnych pieśni we współczesnym świecie. Zadamy sobie pytanie i wspólnie spróbujemy odpowiedzieć, jak fascynacja kulturą żydowską w Polsce może choć w małym stopniu przyczynić się do stworzenia bardziej sprawiedliwego i zrównoważonego świata.  
 
Zapraszamy serdecznie!
 
Informacje o członkach zespołu Judaica:

 


Rodzaje działań: wydarzenie