Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Festiwal Śladami Singera (25.07-5.08.2016)

VI edycja Festiwalu.

Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN" już po raz szósty organizuje artystyczno-edukacyjną podróż znaną pod nazwą Festiwal "Śladami Singera". Międzynarodowa 20-osobowa grupa artystów odwiedza miasta i miasteczka lubelszczyzny, o których pisał noblista - autor m.in. "Sztukmistrza z Lublina".

 

Spotkania, spacery, projekcje i prezentacje, a także warsztaty i widowiska przywołują postaci literackich bohaterów Singera, a wraz z nim zapomniany świat przedwojennego sztetl. Unikalne autorskie spektakle gromadzą setki mieszkańców, budząc w nich zainteresowanie literaturą i lokalną historią.

 

Festiwal spotkać można na szlaku:

Kock - 25, 26 lipca,

Piaski - 26, 27 lipca,

Bychawa - 27, 28 lipca,

Lublin - 29 lipca (w ramach festiwalu Carnaval Sztukmistrzów),

Biłgoraj - 30, 31 lipca,

Tyszowce - 31 lipca, 1 sierpnia,

Szczebrzeszyn - 1, 2 sierpnia,

Józefów - 2, 3 sierpnia,

Krasnobród - 3, 4 sierpnia,

Kraśnik - 4, 5 sierpnia.

 

W każdej miejscowości festiwal zatrzymuje się na dwa dni. Pierwszy dzień to Nomadyczne Archiwum Sztetl, z instalacją - wędrowną biblioteką, pełną fotografii, opowieści i dokumentalnych projekcji. Na program drugiego dnia składają się warsztaty, spotkania i widowisko artystyczne "Artyści dla Singera" z muzyką na żywo i elementami teatru, cyrku, akrobatyki, teatru ognia.

 

DZIEŃ I:  NOMADYCZNE ARCHIWUM SZTETL

 

14.00-15:00 Otwarcie instalacji artystycznej NOMADYCZNE ARCHIWUM SZTETL
Instalacja jest mobilnym, lustrzanym archiwum, wędrowną biblioteką,    zawierającą dawne fotografie i opowieści o mieście. Instalacja dostępna przez   cały dzień.

15:00-16.00 Wspólny spacer „Śladami dziedzictwa”
Wyposażeni w archiwalne zdjęcia i   wspomnienia świadków historii przyjrzymy się jak dziś wygląda przestrzeń i   architektura miasta i co odczytać można z istniejących zabytków.

18.00-20.00 „Twoje miasto wczoraj i dziś”
Podczas otwartego spotkania opowiemy o   architekturze i tradycjach sztetl. Obejrzymy wirtualne modele wybranych   miejscowości. Poszukamy związków między dawną i współczesną architekturą   i zastanowimy się nad pamięcią miejsc. Spróbujemy stworzyć własną mapę   pamięci miasta. Wysłuchamy również fragmentów opowiadań Isaaca    Bashevisa Singera.

20.00-21.00 Wędrowne kino dokumentu
Filmowa zapowiedź artystycznych wydarzeń II   dnia festiwalu. Projekcja krótkich filmów dokumentalnych prezentujących   typowe przedwojenne miasteczka, połączona z prezentacją kolekcji    archiwalnych fotografii.


DZIEŃ II: WARSZTATY I SZTUKA


12.00 – 13.30 Warsztaty Beat Box – prowadzenie Tiny Beat
12.00 – 13.30 Warsztaty: perkusja alternatywna - prowadzenie Alua Nascimento
12.00 – 13.30 Warsztaty żonglerki – prowadzenie Artur Perskawiec i Mateusz Kownacki
12.00 – 13.30 Warsztaty teatralne – prowadzenie Lena Witkowska
12.00 – 13.30 Warsztaty akrobatyczne – prowadzenie Marc Muñoz i Núria Puig

 

13.30 – 15.00 Warsztaty rap – prowadzenie MC Dolar
13.30 – 15.00 Warsztaty wokalno-rytmiczne - prowadzenie Sylwia Lasok i Sasza Reichenok
13.30 – 15.00 Warsztaty: footballowe freestyle - prowadzenie David Goncalves
13.30 – 15.00 Warsztaty cyrkowe – prowadzenie Gilad Shabtay i Petr Novak
13.30 – 15.00 Warsztaty gimnastyczne – prowadzenie Hania McHat

 

19.00 – 21.00 – ARTYŚCI DLA SINGERA

widowisko artystyczne z muzyką na żywo z  elementami teatru, cyrku, akrobatyki, beat box'u, rapu, footballu freestyle, teatru ognia, happeningiem „Ulica Singera”.

 


Udział we wszystkich wydarzeniach i warsztatach jest bezpłatny.

Więcej na stronie www.sladamisingera.teatrnn.pl

Media o wydarzeniuBezpośredni odnośnik do tego akapitu

Artyści związani z Ośrodkiem Brama Grodzka Teatr NN w Lublinie ruszą śladem noblisty Izaaka Singera

Śladami Singera po raz szósty

Festiwal Śladami Singera

VI Festiwal ŚLADAMI SINGERA w Kocku