Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Ośrodek „Brama Grodzka - Teatr NN” w Lublinie jest samorządową instytucją kultury działającą na rzecz ochrony dziedzictwa kulturowego i edukacji. Jej działania nawiązują do symbolicznego i historycznego znaczenia siedziby Ośrodka - Bramy Grodzkiej, dawniej będącej przejściem pomiędzy miastem chrześcijańskim i żydowskim, jak również do położenia Lublina w miejscu spotkania kultur, tradycji i religii.

Częścią Ośrodka są Dom Słów oraz Lubelska Trasa Podziemna.

Szkolenia dla moderatorów i moderatorek spotkań polsko-żydowskich

Szkolenie moderatorów spotkań polsko-izraelskich 2009
Szkolenie moderatorów spotkań polsko-izraelskich 2009 (Autor: Zińczuk, Aleksandra)

Pierwsza edycja szkoleń moderatorów spotkań polsko-izraelskich.

Ośrodek Brama Grodzka – Teatr NN zorganizował szkolenie dla osób, które chciały prowadzić warsztaty w ramach spotkań młodzieży z Polski i Izraela. 

Celem szkolenia było kompleksowe przygotowanie i wyposażenie uczestników i uczestniczek w wiedzę i umiejętności niezbędne do prowadzenia międzynarodowych działań edukacyjnych z młodzieżą.

CeleBezpośredni odnośnik do tego akapitu

Pragniemy, aby przeszkolona w ramach projektu grupa moderatorów animowała spotkania polskiej młodzieży oraz grup izraelskich przyjeżdżających do Lublina, prowadząc warsztaty edukacji międzykulturowej, warsztaty o wielokulturowej przeszłości Lublina i Lubelszczyzny, kulturze żydowskiej, przeplataniu się kultury żydowskiej i polskiej w sztetl. Pragniemy, aby w dalszej części projektu grupa moderatorów opracowała tematy spotkań, które będą mogli wybrać nauczyciele grup polskich i izraelskich, a które będą prowadzone przez moderatorów.

SzkolenieBezpośredni odnośnik do tego akapitu

Pierwszym etapem projektu było pozyskanie i profesjonalne przeszkolenie moderatorów warsztatów edukacji międzykulturowej, którzy następnie będą prowadzić spotkania młodzieży polskiej i izraelskiej w oparciu o dziedzictwo kulturowe miasta Lublina.

Przeszkoleni moderatorzy przeprowadzili dla uczniów liceów lubelskich warsztaty o kulturze żydowskiej i jej śladach we współczesnym Lublinie oraz innowacyjne warsztaty komunikacji międzykulturowej dla połączonych grup młodzieży polskiej i izraelskiej.

W ramach szkolenia zaplanowano dla moderatorów spotkań polsko-izraelskich podróż studyjną do Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie, podczas której odbyło się spotkanie z Działem Edukacji Muzeum oraz uczestnictwo w prowadzonych prze Forum Dialogu Między Narodami warsztatach polsko-izraelskich w Warszawie. Warsztaty odbyły się 14 kwietnia 2010 roku. 

Warsztaty dla grup polsko-izraelskichBezpośredni odnośnik do tego akapitu

Do końca 2009 roku odbyły się 4 spotkania warsztatowe dla przyszłych moderatorów. Zajęcia obejmowały takie tematy jak:

  • metodyka pracy podczas spotkań młodzieży polskiej i izraelskiej,
  • warsztat pracy moderatora spotkań młodzieżowych,
  • warsztat językowy przygotowujący do prowadzenia zajęć w grupie polsko-izraelskiej,
  • techniki moderacji, dyskusji, negocjacji, zarządzania czasem podczas polsko-izraelskich spotkań młodzieży.

Przeszkoleni moderatorzy mieli szansę przeprowadzenia warsztatów z młodzieżą polską i izraelską.

Oczekiwania wobec moderatorów i moderatorekBezpośredni odnośnik do tego akapitu

  • biegłej znajomości języka angielskiego (umożliwiającej prowadzenie warsztatów w tym języku);
  • zainteresowania kulturą żydowską oraz dialogiem polsko-izraelskim;
  • umiejętności pracy z młodzieżą;
  • otwartości na nowe wyzwanie, którym jest opracowanie regionalnego programu spotkań młodzieży polsko-izraelskiej.

Terminy spotkań szkoleniowychBezpośredni odnośnik do tego akapitu

  • 07.10.2009 
  • 13.10.2009
  • 14.10.2009

Miejsce: Ośrodek “Brama Grodzka – Teatr NN”, ul. Grodzka 21, Sala Czarna.

Udział w warsztatach był bezpłatny oraz nie nakładał na uczestników obowiązku późniejszego prowadzenia spotkań z młodzieżą polską i izraelską.

Koordynacja projektuBezpośredni odnośnik do tego akapitu

Milena Migut