Śpiewałam piosenki w języku polskim - Mira Shuval - fragment relacji świadka historii [TEKST]
poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, życie codzienne, półkolonie, TOZ, piosenki przedwojenne „Śpiewałam piosenki w języku polskim” [Piosenki w] języku żydowskim? Ja się nie uczyłam żydowskiego, ja się wszystko uczyłam w języku polskim. W domu mnie uczyli, żebym wiedziała pisać po żydowsku i żebym umiała się modlić w księgach żydowskich. Ale w języku polskim mogę powiedzieć. W języku polskim. Jak byłam nauczycielką w tym TOZ-ie latem [na półkoloniach], to miałam grupę dzieci. To ja im śpiewałam piosenki, opowiadałam im różne opowiadanki, czytałam im z książek [odpowiednich] dla tego wieku. To były dzieci młode, dziesięć lat, dwanaście lat, w tym wieku. To pamiętam, że ja siedziałam...
CZYTAJ DALEJ