Czułam się Żydówką, ale mówiłam po polsku - Mira Shuval - fragment relacji świadka historii [TEKST]
poszukiwaniu Lubliniaków. Izrael 2006, Żydzi, język polski, język zydowski, tożsamość „Czułam się Żydówką, ale mówiłam po polsku” Myśmy [ze znajomymi] mówili po polsku. Tylko w domu ja mówiłam po żydowsku. Jak tylko wyszłam na ulicę to już nie mówiłam po żydowsku, tylko po polsku. Uczyliśmy się po polsku, mówiliśmy, było to przyjęte. Myśmy żyli w Polsce, myśmy chcieli być jak Polacy. [Ja się czułam] Żydówką! Żydówką! Nie czułam się Polką. Żydówką, ale mówiłam po polsku. To był język, że ja się uczyłam, moje wykształcenie [było] w języku polskim, ale ja byłam Żydówką. U nas był tradycyjny dom. W sobotę, jak mi się coś porwało,...
CZYTAJ DALEJ