Wielojęzyczność w rodzinnym domu - Adam Adams - fragment relacji świadka historii [TEKST]
Ja chodziłem do szkoły hebrajskiej, tak że ja w wieku dwunastu lat mówiłem po hebrajsku zupełnie płynnie. Moi rodzice rozmawiali w domu po polsku, ale między sobą czasami po żydowsku, żebyśmy nie rozumieli ich rozmowy. To jest to, co ja pamiętam. Ale moja matka zawsze mówiła po polsku z ojcem. Wiem, że oni wychodzili do teatru żydowskiego. Co piątak zdaje mi się, pamiętam. I mieliśmy gazetę żydowską, która przychodziła do mieszkania. Ja samemu bardzo słabo mówiłem po żydowsku, ale po hebrajsku mówiłem zupełnie płynnie, bardzo płynnie....
CZYTAJ DALEJ