The “Grodzka Gate – NN Theatre” Centre is a local government cultural institution based in Lublin. It works towards the preservation of cultural heritage and education. Its function is tied to the symbolic and historical meaning of the Centre’s location in the Grodzka Gate, which used to divide Lublin into its respective Christian and Jewish quarters, as well as to Lublin as a meeting place of cultures, traditions and religions.

Part of the Centre are the House of Words and the Lublin Underground Trail.

The “Grodzka Gate – NN Theatre” Centre is a local government cultural institution based in Lublin. It works towards the preservation of cultural heritage and education. Its function is tied to the symbolic and historical meaning of the Centre’s location in the Grodzka Gate, which used to divide Lublin into its respective Christian and Jewish quarters, as well as to Lublin as a meeting place of cultures, traditions and religions.

Part of the Centre are the House of Words and the Lublin Underground Trail.

Театр NN

Листи до Геня в Україні. 2015

Листи до Геня написали учні з українських шкіл у Меджибожі та Хмельницькому. У Меджибожі, звідки походив дідусь Геня по батьковій лінії, захід відбувся у місцевій ЗОШ I-III ступенів. Листи до Геня написали й учні 11-го класу НВК №5 м. Хмельницького.

Як же так сталося, що листи були написані в Україні?

 

Відправним пунктом під час пошуку закладів для співпраці у проекті “Листи до Геня” стало, з одного боку, місце походження родини Геня Житомирського. Ми знаємо, що його дід походив із Меджибожа — містечка у нинішній Хмельницькій області. З іншого боку, показуючи долю Геня у Любліні, ми хотіли звернути увагу на те, що варто цікавитися й історією свого міста — як довоєнною, так і воєнних часів.

Отже, ми вислали електронні листи до Меджибізької школи та Хмельницької обласної бібліотеки з пропозицією взяти участь у проекті і написати “Листи до Геня”. Відповіді від обох установ були однозначними: “Зробімо це!”.

Володимир Дишлевук

 

На адресу нашої школи прийшов лист від Володимира Дишлевука, волонтера Європейської волонтерської служби в Любліні в осередку “Брама Ґродська — Театр NN” із пропозицією взяти участь у проекті „Листи до Геня”.

Діти, дізнавшись про трагічну долю маленького єврейського хлопчика, не залишились байдужими і вирішили також приєднатись до учасників проекту, написавши власні листи.

Олена Наварчук, Kерівник шкільного євроклубу Меджибізької ЗОШ, вчитель англійської мови.

Листи до Геня в Меджибожі

Захід “Листи до Геня” вперше в Україні був організований у Меджибізькій загальноосвітній школі.

Учасниками семінару були Марія Багас, Анна Кобець, Діана Мазур та Наталя Леськів. Заняття провела Олена Наварчук.

Захід був організований при шкільному євроклубі у співпраці з осередком “Брама Ґродська — Театр NN” із Любліна в рамках проекту “Листи до Геня 2015”.

Листи до Геня в Хмельницькому

Другою школою, яка приєдналася до написання “Листів до Геня” в Україні, став НВК №5 м. Хмельницького, а заняття для учнів 11 класу цього НВК провів В'ячеслав Нагнибіда.

Захід був організований хмельницьким єврейським Общинним Центром “Тхія” у співпраці з Хмельницькою універсально-науковою бібліотекою, НВК № 5, Хмельницьким Українсько-Польським Центром та осередком “Брама Ґродська — Театр NN” із Любліна в рамках проекту “Листи до Геня 2015”.

Листи, написані учасниками