HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

HGIS Lublin is a website containing information about the history of the Lublin city and the region, which enables searching for information about people, events, places and sources. This information is presented on interactive maps, using historical cartographic sources.

We dedicate the service to our late colleague Tadeusz Przystojecki.

NN Theatre
×This Event page requires review, some of the information may be incorrect or missing.
×Some parts of this page may be not fully translated. You can use Google Translate to translate missing fragments:

Zmiana zasad nadawania listów

Na zarządzenie władz niemieckich, Judenrat ogłosił nowe zasady nadawania kartek i listów do państw neutralnych i Związku Radzieckiego; zgodnie z nową procedurą kartki i listy musiały być złożone w okienku Wydziału Pocztowego przy ul. Kowalskiej 2, a ponadto zakazano naklejania znaczków i zaklejania kopert oraz nakazano wyraźny zapis adresów odbiorcy i adresata. Władze zakazały jednocześnie korespondencji z państwami, które znajdują się w stanie wojny z Niemcami pod groźbą więzienia:

[...] Z dniem dzisiejszym wszelkie listy i kartki wysłane za granicę Państwa Niemieckiego do Państw Neutralnych, również i do Rosji Sowieckiej, zarówno zwykłe jak i polecone muszą być nadawane w Urzędzie Pocztowym przy okienku i nie mogą być wrzucane do skrzynek pocztowych. Nadawcom nie wolno w żadnym wypadku naklejać na listach znaczków pocztowych, listy nie mogą być zaklejone, adresy odbiorców i nadawców muszą być czytelne, przy czym adres nadawcy musi być zgodny z jego dowodem osobistym.

Żydzi, pragnący wysłać listy za granicę winni te listy przynosić do Wydziału Pocztowego przy Radzie Żydowskiej w Lublinie /Kowalska 2/ i zabierać ze sobą dowody osobiste.

Korespondencja z Zagranicą neutralną może być pisana w językach: niemieckim, polskim i rosyjskim.

Do krajów prowadzących wojnę z Niemcami, jak Wielka Brytania, Irlandia Północna, kolonii, dominów i mandatów brytyjskich, Kanady, Australii, Nowej Zelandii, Unii Południowoafrykańskiej i jej obszarów mandatowych, Francji wraz z jej posiadłościami zamorskimi, koloniami, protektoratami i krajami mandatowymi, Egiptu, Sudanu oraz Iranu listów wysyłać nie wolno.

Za nieprzestrzeganie powyższych przepisów grożą kary więzienia.

Photos

Places

Sources

Categories

Keywords

Kind of event